Текст и перевод песни Road Ramos - El Desmontaje del Productor

El Desmontaje del Productor

Tengo el miedo normal y humano
De no poder adquirir
Todo lo que me he propuesto y amado;
Nadie es perfecto aquí.
Que venga más como esta;
Llevo tan bien al dolor,
Que si me falta una pieza
Adquiero otra mejor.

Mi motor no se parará por ti,
Eso es lo más real que
Jamás te podrán decir.
Nadie te rompe;
Y nada te puede parar
Sólo tu puto engranaje.
Desmonta lo que has de limpiar
Y vuelve a ponerlo donde antes.

Mi motor no se parará por ti,
Eso es lo más real.

Le démontage du producteur

J'ai la peur normale et humaine
De ne pas pouvoir acquérir
Tout ce que je me suis proposé et aimé ;
Personne n'est parfait ici.
Que vienne autre chose comme ça ;
Je porte si bien la douleur,
Que si je manque d'une pièce
J'en prends une autre, meilleure.

Mon moteur ne s'arrêtera pas à cause de toi,
C'est la chose la plus réelle que
On ne pourra jamais te dire.
Personne ne te brise ;
Et rien ne peut t'arrêter
Seulement ton putain d'engrenage.
Démonte ce que tu dois nettoyer
Et remets-le où il était avant.

Mon moteur ne s'arrêtera pas à cause de toi,
C'est la chose la plus réelle.