Текст и перевод песни Road Ramos - Gorda
Siempre
me
has
gustado
Ты
всегда
мне
нравилась
Desde
que
naciste
С
момента
твоего
появления
на
свет
Con
tus
carnes
de
más
Со
всеми
твоими
лишними
килограммами
Tu
pecho
estriado
С
твоей
морщинистой
грудью
La
ropa
que
vistes
y
el
olor
a
tabaco
С
твоей
одеждой
и
запахом
табака
¿Quién
no
teme
no
amarse
si
no
puede
o
no
sabe?
Кто
не
боится
не
полюбить
себя,
если
он
не
может
или
не
умеет?
Que
nada
te
sobra
Ничего
не
убавить
Tú,
tan
triste
y
tan
joven
Ты,
такая
печальная
и
такая
молодая
Tan
llena
de
gloria
Так
полна
достоинства
Que
puede
con
todo
y
le
vence
una
mosca
Которая
может
со
всем
справиться,
но
которую
может
победить
муха
¿Cómo
puedes
someterte
a
lo
que
te
diga
la
gente?
Как
ты
можешь
подчиняться
тому,
что
говорят
тебе
люди?
Confía
en
mí,
¿en
quién
sino?
Верь
мне,
кому
же
еще?
Mueve
tu
culo
y
abre
la
puerta
Подними
свою
попу
и
открой
дверь
Está
detrás
la
redención
За
ней
- искупление
O
al
menos
hay
brisa
fresca
Или
хотя
бы
свежий
ветер
Y
gilipollas,
¡qué
sorpresa!
И
придурки,
какой
сюрприз!
¡Cuánto
ruido
hace
un
imbécil!
Ох,
какой
шум
производит
дурак!
¡Cuánto
ruido
hace
un
imbécil!
Ох,
какой
шум
производит
дурак!
¿Por
qué
haces
todo
ese
ruido,
imbécil?
Зачем
ты
шумишь,
дурак?
Siempre
te
he
gustado
Ты
всегда
мне
нравилась
Aunque
no
me
mires
Хотя
ты
и
не
смотришь
на
меня
Tienes
buen
corazón
У
тебя
доброе
сердце
Pero
no
eres
de
piedra
Но
ты
не
камень
Y
habrá
dolor
al
renacer
И
будет
боль
во
время
возрождения
Pero
después
serás
la
misma
Но
потом
ты
станешь
прежней
Que
nada
te
sobra
Ничего
не
убавить
Que
nada
te
sobra
Ничего
не
убавить
Siempre
te
amaré
Я
всегда
буду
любить
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rocio Ramos Meseguer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.