Текст и перевод песни Road Ramos - Grande

Grande

Os voy a contar la triste historia de una infeliz pringada
Que negoció su fe por el producto que hacían unos fantasmas.
Pero quiso un revés que solo de un pié quedara encadenada.
Nadie más le premiará por no ladrar de rabia.

(CORO) Ella nunca fue muy grande y tampoco quiso ponerse a comparar.
Pero sabe que el marchante a veces le abraza y otra le habla mal.
Ella nunca fue cobarde y se muerde el labio hasta desangrar.
Cuando todo esto acabe sólo los Don Nadie la podrán escuchar, quizá.

Sirvió platos a la gente y todos se sirvieron incluso hasta más.
Admiró el suyo vacío y solo le consuela que sabe cocinar.

(CORO) Ella nunca fue muy grande y tampoco quiso ponerse a comparar.
Pero sabe que el marchante a veces le abraza y otra le habla mal.
Ella nunca fue cobarde y se muerde el labio hasta desangrar.
Cuando todo esto acabe sólo los Don Nadie la podrán escuchar, quizá.

(CORO) Ella nunca fue muy grande y tampoco quiso ponerse a comparar.
Pero sabe que el marchante a veces le abraza y otra le habla mal.
Ella nunca fue cobarde y se muerde el labio hasta desangrar.
Cuando todo esto acabe sólo los Don Nadie la podrán escuchar quizá.

Grande

Je vais te raconter la triste histoire d'une pauvre fille malheureuse
Qui a négocié sa foi pour le produit que des fantômes fabriquaient.
Mais elle a voulu un revers qui l'a laissée enchaînée d'un seul pied.
Personne ne la récompensera plus pour ne pas avoir aboyé de rage.

(CHORUS) Elle n'a jamais été très grande et elle n'a pas voulu se comparer.
Mais elle sait que le marchand l'embrasse parfois et d'autres fois il lui parle mal.
Elle n'a jamais été une lâche et elle se mord les lèvres jusqu'à saigner.
Quand tout cela sera fini, seuls les anonymes pourront l'entendre, peut-être.

Elle a servi des plats aux gens et tout le monde s'est servi, même plus.
Elle a admiré le sien vide et seule la console qu'elle sait cuisiner.

(CHORUS) Elle n'a jamais été très grande et elle n'a pas voulu se comparer.
Mais elle sait que le marchand l'embrasse parfois et d'autres fois il lui parle mal.
Elle n'a jamais été une lâche et elle se mord les lèvres jusqu'à saigner.
Quand tout cela sera fini, seuls les anonymes pourront l'entendre, peut-être.

(CHORUS) Elle n'a jamais été très grande et elle n'a pas voulu se comparer.
Mais elle sait que le marchand l'embrasse parfois et d'autres fois il lui parle mal.
Elle n'a jamais été une lâche et elle se mord les lèvres jusqu'à saigner.
Quand tout cela sera fini, seuls les anonymes pourront l'entendre peut-être.