Текст и перевод песни Road Ramos - La Fama del Hambre
La Fama del Hambre
La Fama del Hambre
Quien
desea
lo
que
no
tiene
porque
es
de
otros
Celui
qui
désire
ce
qu'il
n'a
pas
parce
que
c'est
à
d'autres
Ya
tiene
algo
que
hasta
le
sobra
y
es
peligroso.
A
déjà
quelque
chose
qui
lui
suffit
et
c'est
dangereux.
Es
la
idiosincrasia
de
un
artista
que
jamás
triunfó
C'est
l'idiosynchrasie
d'un
artiste
qui
n'a
jamais
triomphé
Y
no
espera
mucho
más
que
servir
con
honor.
Et
n'attend
pas
grand-chose
de
plus
que
de
servir
avec
honneur.
Quien
no
desea
lo
que
ya
tiene
no
tiene
nada,
Celui
qui
ne
désire
pas
ce
qu'il
a
déjà
n'a
rien,
Y
lo
que
tiene
son
unos
enseres
pero
sin
casa.
Et
ce
qu'il
a,
ce
sont
des
effets
personnels
mais
sans
maison.
Tengo
escondida
mi
parte
vulgar
que
clama
por
una
medalla.
J'ai
caché
ma
part
vulgaire
qui
réclame
une
médaille.
Tengo
que
aceptar
que
puede
ser
que
no
consiga
lo
que
me
marcaba.
Je
dois
accepter
que
peut-être
je
n'obtiendrai
pas
ce
que
je
me
suis
fixé.
Hay
tanta
gente
y
pocos
puestos
de
montaña...
Il
y
a
tellement
de
gens
et
si
peu
de
postes
de
montagne...
¿Quién
no
desea
lo
que
otros
ya
Qui
ne
désire
pas
ce
que
les
autres
ont
déjà
Tienen
porque
han
dejado
de
ser
lo
que
eran?
Parce
qu'ils
ont
cessé
d'être
ce
qu'ils
étaient
?
Nadie
nos
salva
del
hambre
y
la
fama...
Personne
ne
nous
sauve
de
la
faim
et
de
la
gloire...
...cuando
no
llega.
...quand
elle
n'arrive
pas.
¿Quién
no
desea
lo
que
otros
ya
Qui
ne
désire
pas
ce
que
les
autres
ont
déjà
Tienen
porque
han
dejado
de
ser
lo
que
eran?
Parce
qu'ils
ont
cessé
d'être
ce
qu'ils
étaient
?
Nadie
nos
salva
del
hambre
y
la
fama...
Personne
ne
nous
sauve
de
la
faim
et
de
la
gloire...
...cuando
no
llega.
...quand
elle
n'arrive
pas.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Road Ramos, Rocío Ramos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.