Текст и перевод песни Road Ramos - Ni Bien Ni Regular
Ni Bien Ni Regular
Ни хорошо, ни плохо
Ni
bien
ni
regular
Ни
хорошо,
ни
плохо
Solamente
estado
como
he
podido
estar
Я
просто
был
таким,
каким
мог
быть
A
tí
te
habrá
pasado
que
el
hecho
de
subir
И
ты
наверняка
знаешь,
что
когда
поднимаешься
Es
no
ver
lo
que
hay
abajo
То
не
видишь,
что
внизу
Hay
que
seguir
aunque
nos
pesa
la
pluma
de
ayer
Нужно
идти
дальше,
хотя
вчерашнее
перо
давит
La
piedra
que
venga
Пусть
приходит
беда
Aunque
no
venga
la
piedra
te
pesa
solo
de
verla
Даже
если
камней
не
будет,
они
будут
давить
на
тебя
только
от
их
вида
Ni
bien
ni
regular
Ни
хорошо,
ни
плохо
Solamente
he
estado
como
quizá
tu
estés
Я
просто
был
таким,
каким,
возможно,
ты
была
En
este
mismo
instante
Прямо
в
этот
момент
Con
ganas
de
caer
С
желанием
упасть
No
importa
que
te
aplasten
Неважно,
что
тебя
раздавят
No
importa
que
te
den
Неважно,
что
тебе
будут
давать
Lo
que
he
vivido
То,
что
я
пережил
No
me
ha
bastado
pero
ha
manchado
cada
fase
Недостаточно
для
меня,
но
это
запятнало
каждую
фазу
Hoy
me
perdono
Сегодня
я
прощаю
себя
Es
de
cobardes
obviar
la
gloria
de
lo
importante
Трусливо
игнорировать
величие
важного
No
pienso
ni
volver
con
lo
que
cuesta
llegar
hasta
aquí
Я
не
думаю
возвращаться
назад
с
тем,
чего
достичь
стоит
дорого
Nadie
podrá
decir
que
fue
suerte
solo
suerte
Никто
не
сможет
сказать,
что
это
была
только
удача
Ni
bien
ni
regular
Ни
хорошо,
ни
плохо
Solamente
vivo
por
alguien
que
estará
Я
живу
только
ради
кого-то,
кто
будет
там
Con
el
mismo
objetivo
С
той
же
целью
Limpiándose
del
mal
Очищаясь
от
зла
Buscando
en
lo
podrido
la
aguja
del
pajar
Ища
иголку
в
стоге
сена
в
гниющем
Hay
que
seguir
Нужно
идти
дальше
Lo
que
he
vivido
no
me
ha
bastado
То,
что
я
пережил,
было
недостаточно
для
меня
Por
eso
he
dejado
todo
atrás
Поэтому
я
оставил
все
позади
No
pienso
ni
volver
con
lo
que
cuesta
llegar
hasta
aquí
Я
не
думаю
возвращаться
назад
с
тем,
чего
достичь
стоит
дорого
Nadie
podrá
decir
que
fue
suerte...
Никто
не
сможет
сказать,
что
это
была
удача...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Road Ramos, Rocío Ramos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.