Road - Aki szabad - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Road - Aki szabad




Számold a percet,
Считай минуты,
Velem könnyebben megy,
Со мной все проще,
Nyisd ki a szádat
Открой свой рот
Az él, aki igazán lázad,
Тот, кто действительно восстает, живет,
A többi meg halott rég.
Остальные давно мертвы.
Keresd a választ
Найди ответ
Meg azt, aki téged választ,
Тот, кто выбирает тебя,
Aki meg súgja,
Кто шепчет,
Hogyan tápláld újra,
Как снова накормить,
Az a tűz nem aludt ki még,
Этот огонь еще не погас,
Az a tűz nem aludt ki még,
Этот огонь еще не погас,
Nem aludt ki még,
Он еще не выспался,
Nem aludt ki még az a TŰZ.
Этот огонь еще не погас.
Ref.:
Ссылка.:
Aki szabad annak mindent szabad,
Тот, кто свободен, свободен,
Annak az égig érhet így az akarat,
Вот как Воля может достичь небес,
Földbe döngöli a férget, nem élhet,
Ты собираешься загнать червя в землю, он не сможет жить,
Pont úgy, mint a hazug szavak.
Точно так же, как лживые слова.
Aki szabad annak mindent szabad,
Тот, кто свободен, свободен,
Nincsen árok, nincsenek falak,
Здесь нет стен, никаких перегородок,
Józan ész, és csak előre nézz
Здравый смысл и просто смотреть вперед
úton jár biztosan halad.
Он на правильном пути, он определенно на своем пути.
Ne nézz hátra,
Не оглядывайся назад,
Mert valaki könnyen visszahúz,
Потому что кто-то легко тянет тебя назад,
Az igazi bátrak,
Истинный храбрец,
Nekik a jövő kell és nem a múlt,
Они хотят будущего, а не прошлого,
A szöveget megunják.
Текст становится скучным.
Vonyít a falka,
Воющая стая,
Pedig még nincs is láncon,
Даже не на цепи,
Mind azt akarja,
Они все хотят,
Hogy ő is erősnek látsszon,
Заставь его тоже выглядеть сильным,
A szemüket meg behunynák
Они закрывали свои глаза
Ref.
Ссылка.
Számold a percet,
Считай минуты,
Az él, aki igazán szenved,
Тот, кто действительно страдает,
Nyisd ki a szádat,
Открой свой рот,
Mutasd, hogy nem vagy állat,
Покажите, что вы не животное,
Győzni fogsz a harcban.
Ты выиграешь бой.
Maradj ember,
Оставайся человеком,
Őszinte tiszta fejjel,
Искренняя ясная голова,
Tanulj meg élni,
Учись жить,
Adni is, nem csak kérni,
Тоже отдавайте, а не просто просите,
Így leszel halhatatlan.
Вот как вы становитесь бессмертными.
Ref.
Ссылка.






Авторы: Imre Kadar, Mate Molnar, Zsolt B Golyan, Erik Szabo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.