Текст и перевод песни Road - Aki szabad

Aki szabad

Számold a percet,
Velem könnyebben megy,
Nyisd ki a szádat
Az él, aki igazán lázad,
A többi meg halott rég.
Keresd a választ
Meg azt, aki téged választ,
Aki meg súgja,
Hogyan tápláld újra,
Az a tűz nem aludt ki még,
Az a tűz nem aludt ki még,
Nem aludt ki még,
Nem aludt ki még az a TŰZ.

Ref.:

Aki szabad annak mindent szabad,
Annak az égig érhet így az akarat,
Földbe döngöli a férget, nem élhet,
Pont úgy, mint a hazug szavak.
Aki szabad annak mindent szabad,
Nincsen árok, nincsenek falak,
Józan ész, és csak előre nézz
Jó úton jár biztosan halad.

Ne nézz hátra,
Mert valaki könnyen visszahúz,
Az igazi bátrak,
Nekik a jövő kell és nem a múlt,
A szöveget megunják.
Vonyít a falka,
Pedig még nincs is láncon,
Mind azt akarja,
Hogy ő is erősnek látsszon,
A szemüket meg behunynák

Ref.

Számold a percet,
Az él, aki igazán szenved,
Nyisd ki a szádat,
Mutasd, hogy nem vagy állat,
Győzni fogsz a harcban.
Maradj ember,
Őszinte tiszta fejjel,
Tanulj meg élni,
Adni is, nem csak kérni,
Így leszel halhatatlan.

Ref.

Free As You Like

Count the time,
It's easier with me,
Open your mouth
The one who really rebels lives,
The others died a long time ago.
Search for the answer
And the one who chooses you,
Who whispers,
How to feed again,
That fire hasn't gone out yet,
That fire hasn't gone out yet,
Hasn't gone out yet,
That FIRE hasn't gone out yet.

Chorus:

For the free, everything is permitted,
For them, the will reaches the sky,
It shatters the worm into the ground, it cannot live,
Just like the lying words.
For the free, everything is permitted,
There are no trenches, no walls,
Be sensible and only look ahead
You'll definitely make progress on a good path.

Don't look back,
Because someone can easily pull you back,
The truly brave,
They need the future, not the past,
They'll get bored of the lyrics.
The pack howls,
But it's not even on a chain,
They all want
To look strong too,
And they'd shut their eyes

Chorus

Count the time,
The one who really suffers lives,
Open your mouth,
Show that you're not an animal,
You'll win the battle.
Stay human,
With a sincere, clear head,
Learn to live,
Give too, don't just ask,
That's how you'll become immortal.

Chorus