Текст и перевод песни Road - Annak él

Annak él

Kezdd el!

Az idő megáll, az a lány belép
Egy kicsit még vár, kezdje el most ő, vagy inkább én
Mi mindenre kész érzem az illatán
Indul az a játék én a ragadozó, ő meg a zsákmány

A szeme a jég, szája, mint a tűz
Angyali testén ördögien édes kis cucc feszül
És ahogy hozzám ér, máris belemerül
Elveszti a fejét tudja jól, hogy ezzel nincs egyedül

Mer' az eszem megáll
A szám meg nem beszél
Csak vár, most mit is mondhatnék
Ő az a lány, olyan, mint az eremben folyó vér
Ami az izmot húzza újra meg újra, a pillanatnak él
Csak annak él

A legelején, én sem hittem el
Hogy a szívem helyén nekem is valami más izé hever
De tudom jól, a falhoz állít
Egyetlen egy csók és akkor már semmi nem számít

Ha az eszem megáll
És a szám meg nem beszél
Csak vár
Most mit is mondhatnék
Ő az a lány, olyan, mint az eremben folyó vér
Ami az izmot húzza, újra meg újra, a pillanatnak él
Csak, csak, csak annak él
Csak annak él

Várj, tudod nekem a szám most nem beszél
Mégis fáj, ugyan most mit is mondhatnék
Ő az a lány olyan, mint az eremben folyó vér
Ami az izmot húzza, újra meg újra, a pillanatnak él
Csak annak él
Csak annak él
Csak annak él...

Live for It

Start!

Time stands still when that girl steps through the door
Hesitates a little, wondering who will begin the game
Her scent is intoxicating, making me feel unstoppable
This is the hunt, I'm the predator, she's the prey

Her eyes are ice, her lips like fire
Her angelic body adorned with temptress's attire
She moves towards me, consumed by desire
Losing control, knowing she's not the only one in this affair

My brain shuts down
My tongue can't speak
I wait, wondering what to say
She's the one, the rush of blood that fills me every day
Driving me forward, keeping me alive, living for the moment
Living only for that moment

At first, I couldn't believe it
That something else was beating in my chest
But now, it's clear, she's pushed me against the wall
One kiss, and everything else fades away

When my brain shuts down
And my tongue can't speak
I wait
Wondering what to say
She's the one, the rush of blood that fills me every day
Driving me forward, keeping me alive, living for the moment
Living only for that moment
Living only for that moment

Darling, my tongue fails me
Yet the pain remains, what can I possibly say?
She's the one, the rush of blood that fills me every day
Driving me forward, keeping me alive, living for the moment
Living only for that moment
Living only for that moment
Living only for that moment...