Ez vagyok én - Road перевод на немецкий

Ez vagyok én

1,
Nincs megállás, körbe-körbe
Nem férek a bőrömbe
Nem tudom, hogy meddig bírom
Az ördögöt, még táncba hívom

2,
Én úgy akarom, hogy ne legyen vége
De más nem is kéne
Olyan jó, hogy néha fáj
És azért kell, mert nem muszáj

REF:
Megvan bennem és hiszem még
Ugyanaz vagyok, aki voltam rég
Ez vagyok én

3,
Mindig lesz bennem annyi erő
Hogy én legyek a nyerő
Olyan vagyok, mint az örvény
Engem tartson be a törvény

REF:
Megvan bennem.

4,
Mindent akarok
Te nem tudod még, hogy én ki vagyok
Mindig az árral szemben úszom
És amíg élek meg nem unom

REF:
Megvan bennem...

Das bin ich

1,
Kein Halt, immer im Kreis
Ich platze aus allen Nähten
Ich weiß nicht, wie lange ich es noch aushalte
Ich fordere den Teufel zum Tanz auf

2,
Ich will, dass es kein Ende nimmt
Aber mehr brauche ich auch nicht
Es ist so gut, dass es manchmal weh tut
Und ich will es, weil ich es nicht muss

REF:
Es ist in mir und ich glaube noch daran
Ich bin immer noch derselbe, der ich mal war
Das bin ich

3,
Ich werde immer genug Kraft haben
Um der Gewinner zu sein
Ich bin wie ein Strudel
Das Gesetz soll mich einhalten

REF:
Es ist in mir.

4,
Ich will alles
Du weißt noch nicht, wer ich bin
Ich schwimme immer gegen den Strom
Und solange ich lebe, wird es mir nicht langweilig

REF:
Es ist in mir...