Текст и перевод песни Road - Felfelé görbül

Felfelé görbül

Vársz, ameddig élsz, pedig elindulhatnál végre
Ha önmagadtól félsz, mi a fasznak állnál félre?

Ízlik a szó, mikor mindenki sajnál
De úgy volna jó, ha pont erre szarnál

Kéz a kézben, látod, nekünk tényleg ennyi
A végét hiába várod, soha nem szoktunk pihenni

Áthúz egy szikra, a nyelvünk alatt
Mi láttuk megírva, hogy nekünk szabad

Mi vagyunk a ráadás, kérdésre a megoldás
Az élet édes lánctalpa,
Tőlünk görbül felfelé a szád sarka

Egy újabb csepp vér, hidd el, még nem a világ
Megrettennél, ha tudnád, hogy még mi vár

Áthúz egy szikra, a nyelved alatt,
Az ajtó már nyitva, velünk mindent szabad

Mi vagyunk a ráadás, kérdésre a megoldás
Az élet édes lánctalpa,
Tőlünk görbül felfelé a szád sarka

Mi vagyunk a ráadás, kérdésre a megoldás
Az élet édes lánctalpa,
Tőlünk görbül felfelé a szád sarka

Pont olyan az élet, ahogy megéled,
És annyi a titka, hogy azt kapod vissza,
Amit adsz magadból, szóval duplázz a jóból
A szemfedél helyett, egész mást adunk mi neked!

Mi vagyunk a ráadás, kérdésre a megoldás
Az élet édes lánctalpa,
Tőlünk görbül felfelé a szád sarka

Mi vagyunk a ráadás, kérdésre a megoldás
Az élet édes lánctalpa,
Tőlünk görbül felfelé a szád sarka

Upward Curve

You wait as you live, but you could finally start
If you are afraid of yourself, why do you just step aside?

The word tastes good when everyone feels sorry
But it would be nice if you just didn't care

Hand in hand, you see, that's really all we need
Don't wait for the end, we never usually rest

A spark shoots through, under your tongue
We saw it written that we are free

We are the encore, the solution to the question
Life is a sweet tread,
From us your mouth corners curve upwards

Another drop of blood, believe it, it's not the world yet
You would be scared if you knew what else awaits

A spark shoots through, under your tongue,
The door is already open, with us everything is free

We are the encore, the solution to the question
Life is a sweet tread,
From us your mouth corners curve upwards

We are the encore, the solution to the question
Life is a sweet tread,
From us your mouth corners curve upwards

Life is exactly how you experience it,
And its secret is that you get back,
What you give of yourself, so double up on the good
Instead of the shroud, we give you something completely different!

We are the encore, the solution to the question
Life is a sweet tread,
From us your mouth corners curve upwards

We are the encore, the solution to the question
Life is a sweet tread,
From us your mouth corners curve upwards