Mit jelent? - Road перевод на немецкий

Mit jelent?

1)
Élet, ez a pezsgés
Nekem itt gyönyörű minden perc
És minden óra, de a szóra, ami engem hív
Majd megáll a boldog szív

2)
Ritmus, meg a dallam
Üvölt itt benn, hogy meghalljam
Hogy a lélek, az az ének
Ami itt van a számon és én imádom

3)
Van még egy, ami a lényeg
Lehet a legfontosabb részlet
Ez a szépség és az erő
Mert bármit megér a nő
És ha szeret ő
Nincs gondod
Nincs hibád
Mert a vállán nyugszik a világ

Amíg lélegzem
Minden mozdulatban kell éreznem
Álmomban és a testedben
Nem láttál, én meglestem
Lehetsz némán, vagy szótlanul
A szemed tükrében ott lapul
Ott van mindig ahol keresem
Tudom mit jelent, mi az a szerelem

4)
Minden itt bennem
És tudom, hogy mit kell tennem
Nem az a kérdés, milyen az érzés
Csak hajtson, és örökké tartson

Was bedeutet das?

1)
Leben, dieses Prickeln
Für mich ist hier jeder Moment wunderschön
Und jede Stunde, doch beim Wort, das mich ruft
Wird mein glückliches Herz stillstehen

2)
Rhythmus und die Melodie
Brüllen hier drinnen, damit ich es höre
Dass die Seele, das ist der Gesang
Der hier auf meinen Lippen ist, und ich liebe es

3)
Es gibt noch etwas, was die Essenz ist
Vielleicht das wichtigste Detail
Diese Schönheit und die Kraft
Denn eine Frau ist alles wert
Und wenn sie liebt
Hast du keine Sorgen
Keine Fehler
Denn auf ihren Schultern ruht die Welt

Solange ich atme
Muss ich es in jeder Bewegung spüren
In meinem Traum und in deinem Körper
Du hast mich nicht gesehen, ich habe dich beobachtet
Du kannst stumm sein oder wortlos
Im Spiegel deiner Augen verbirgt es sich
Es ist immer dort, wo ich es suche
Ich weiß, was es bedeutet, was Liebe ist

4)
Alles ist hier in mir
Und ich weiß, was ich tun muss
Es ist nicht die Frage, wie sich das Gefühl anfühlt
Es soll mich nur antreiben und ewig dauern