Nélküled - Road перевод на немецкий

Nélküled

WOW!
Gyerünk!

Ezt látnod kell, hallanod kell
Érezned a jót, élni a valót
Most!

A vulkán tüzét, a tájfun szelét
A tenger haragját, rakom eléd

Ahogy én akarom, tisztán, szabadon
Ami a végtelen, ó az te vagy nekem
TE!

Köztünk a híd, belül feszít,
A kettőnkre jutott egyetlen szív

Nélküled nincsen,
Nincs ami jó
Nekem te vagy a minden,
Az árnyék a fény, a csönd és a szó

Igen!

Csak rám figyelj! Ez egy másik hely.
Nagyobb lett a tét, de nekem nem elég
NEM!

Ha előtted áll, tudod mi vár
Nem kell, hogy félj, én vigyázok rád

Nélküled nincsen,
Nincs ami jó
Nekem te vagy a minden,
Az árnyék a fény, a csönd és a szó

Igen!

Mert nélküled nincsen,
Nincs ami jó
Nekem te vagy a minden,
Az árnyék a fény, a csönd és a szó

Figyelj; nélküled nincsen,
Nincs ami jó
Nekem te vagy a minden,
A csönd és a szó

Tudod, nélküled nincsen,
Nincs ami jó
Nekem te vagy a minden,
A csönd és a szó

Ohne Dich

WOW!
Los geht's!

Das musst du sehen, musst du hören
Das Gute fühlen, das Wahre leben
Jetzt!

Die Glut des Vulkans, den Wind des Taifuns
Den Zorn des Meeres, lege ich vor dich hin

So wie ich es will, rein und frei
Was unendlich ist, oh, das bist du für mich
DU!

Die Brücke zwischen uns, sie spannt sich innerlich,
Das eine Herz, das uns beiden gehört

Ohne dich gibt es nichts,
Nichts, was gut ist
Du bist mein Ein und Alles,
Der Schatten, das Licht, die Stille und das Wort

Ja!

Pass auf mich auf! Das ist ein anderer Ort.
Der Einsatz ist höher, aber mir reicht es nicht
NEIN!

Wenn es vor dir steht, weißt du, was dich erwartet
Du brauchst keine Angst zu haben, ich pass auf dich auf

Ohne dich gibt es nichts,
Nichts, was gut ist
Du bist mein Ein und Alles,
Der Schatten, das Licht, die Stille und das Wort

Ja!

Denn ohne dich gibt es nichts,
Nichts, was gut ist
Du bist mein Ein und Alles,
Der Schatten, das Licht, die Stille und das Wort

Pass auf; ohne dich gibt es nichts,
Nichts, was gut ist
Du bist mein Ein und Alles,
Die Stille und das Wort

Du weißt, ohne dich gibt es nichts,
Nichts, was gut ist
Du bist mein Ein und Alles,
Die Stille und das Wort