Road - Nélküled - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Road - Nélküled




Nélküled
Sans toi
WOW!
WOW!
Gyerünk!
Allons-y !
Ezt látnod kell, hallanod kell
Tu dois voir ça, tu dois l'entendre
Érezned a jót, élni a valót
Tu dois sentir le bien, vivre le vrai
Most!
Maintenant !
A vulkán tüzét, a tájfun szelét
Le feu du volcan, le vent du typhon
A tenger haragját, rakom eléd
La colère de la mer, je te le présente
Ahogy én akarom, tisztán, szabadon
Comme je le veux, clair, libre
Ami a végtelen, ó az te vagy nekem
Ce qui est infini, oh, c'est toi pour moi
TE!
TOI !
Köztünk a híd, belül feszít,
Le pont entre nous, il se tend à l'intérieur,
A kettőnkre jutott egyetlen szív
Un seul cœur pour nous deux
Nélküled nincsen,
Sans toi, il n'y a rien,
Nincs ami
Rien de bon
Nekem te vagy a minden,
Tu es tout pour moi,
Az árnyék a fény, a csönd és a szó
L'ombre de la lumière, le silence et la parole
Igen!
Oui !
Csak rám figyelj! Ez egy másik hely.
Ne fais attention qu'à moi ! C'est un autre endroit.
Nagyobb lett a tét, de nekem nem elég
L'enjeu est plus grand, mais ce n'est pas assez pour moi
NEM!
NON !
Ha előtted áll, tudod mi vár
Si tu es devant, tu sais ce qui t'attend
Nem kell, hogy félj, én vigyázok rád
Tu n'as pas besoin d'avoir peur, je prendrai soin de toi
Nélküled nincsen,
Sans toi, il n'y a rien,
Nincs ami
Rien de bon
Nekem te vagy a minden,
Tu es tout pour moi,
Az árnyék a fény, a csönd és a szó
L'ombre de la lumière, le silence et la parole
Igen!
Oui !
Mert nélküled nincsen,
Parce que sans toi, il n'y a rien,
Nincs ami
Rien de bon
Nekem te vagy a minden,
Tu es tout pour moi,
Az árnyék a fény, a csönd és a szó
L'ombre de la lumière, le silence et la parole
Figyelj; nélküled nincsen,
Écoute ; sans toi, il n'y a rien,
Nincs ami
Rien de bon
Nekem te vagy a minden,
Tu es tout pour moi,
A csönd és a szó
Le silence et la parole
Tudod, nélküled nincsen,
Tu sais, sans toi, il n'y a rien,
Nincs ami
Rien de bon
Nekem te vagy a minden,
Tu es tout pour moi,
A csönd és a szó
Le silence et la parole





Авторы: Imre Kadar, Mate Molnar, Zsolt B Golyan, Erik Szabo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.