Szájba - szájból - Road перевод на немецкий

Szájba - szájból

Neked megvan minden, sőt, több mint ami kéne,
Kezed, lábad, szemed, szád, csak épp már nem futotta észre
Mert akkor észre vennéd azt, akit az Isten, mint téged ugyanúgy ver
Tudod, te is sárból lettél gyúrva és Ő is csak egy ember...

Láttam azt, aki soha senkit nem látott még
Meg aki nem beszélt csak ölelt, meg akinek elvették a kezét
Nézd meg a kerekesszék foglyát, hát nem Ő az az igazi nyomorék seggfej, hanem az a felsőbbrendű állat, aki a tökéletes ember... az

Sós vízből, és lisztből, csináljunk embert viccből
Aki hallgat és meghalhat tévedésből

Ki az éber, ki a bátor, ki az aki most mer igazából
Meghatja, a levegőt adja, szájba-szájból

A világ hibája, hiába jó...

Süketek, sánták, némák, vakok
Mellettetek én a béna vagyok
A kevesebb több, a látszat csalhat
Több emberség, több alázat

Kínzó üresség
Én tudom, hogy nincs kötünk különbség
Én állok, Te fekszel,
De az ember, az ember

Az úristen... és az Ő játéka
Innen elvesz oda ad néha
Őszinte a szó, ha egyenes a beszéd,
Holló a hollónak, nem vájja ki a szemét...

Mund zu Mund

Du hast alles, sogar mehr als du brauchst,
Hände, Füße, Augen, Mund, nur für Verstand hat es nicht mehr gereicht.
Denn dann würdest du den bemerken, den Gott genauso schlägt wie dich.
Du weißt, du wurdest auch aus Lehm geformt, und er ist auch nur ein Mensch...

Ich sah den, der noch nie jemanden gesehen hat,
und den, der nicht sprach, sondern nur umarmte, und dem, dem die Hand genommen wurde.
Sieh dir den Gefangenen des Rollstuhls an, nicht er ist der wahre Krüppel, du Arschloch, sondern das überlegene Tier, das der perfekte Mensch ist... das

Aus Salzwasser und Mehl, lass uns zum Spaß einen Menschen machen,
der schweigt und aus Versehen sterben kann.

Wer ist wach, wer ist mutig, wer traut sich jetzt wirklich,
berührt ihn, gibt ihm Luft, Mund zu Mund.

Der Fehler der Welt, egal wie gut sie ist...

Taube, Lahme, Stumme, Blinde,
neben euch bin ich der Behinderte.
Weniger ist mehr, der Schein kann trügen,
mehr Menschlichkeit, mehr Demut.

Quälende Leere,
ich weiß, dass es keinen Unterschied zwischen uns gibt.
Ich stehe, du liegst,
aber der Mensch, ist Mensch.

Der liebe Gott... und sein Spiel,
nimmt von hier, gibt manchmal dorthin.
Das Wort ist ehrlich, wenn die Rede gerade ist,
Ein Rabe hackt dem anderen kein Auge aus...