Текст и перевод песни Road - Szájba - szájból

Szájba - szájból

Neked megvan minden, sőt, több mint ami kéne,
Kezed, lábad, szemed, szád, csak épp már nem futotta észre
Mert akkor észre vennéd azt, akit az Isten, mint téged ugyanúgy ver
Tudod, te is sárból lettél gyúrva és Ő is csak egy ember...

Láttam azt, aki soha senkit nem látott még
Meg aki nem beszélt csak ölelt, meg akinek elvették a kezét
Nézd meg a kerekesszék foglyát, hát nem Ő az az igazi nyomorék seggfej, hanem az a felsőbbrendű állat, aki a tökéletes ember... az

Sós vízből, és lisztből, csináljunk embert viccből
Aki hallgat és meghalhat tévedésből

Ki az éber, ki a bátor, ki az aki most mer igazából
Meghatja, a levegőt adja, szájba-szájból

A világ hibája, hiába jó...

Süketek, sánták, némák, vakok
Mellettetek én a béna vagyok
A kevesebb több, a látszat csalhat
Több emberség, több alázat

Kínzó üresség
Én tudom, hogy nincs kötünk különbség
Én állok, Te fekszel,
De az ember, az ember

Az úristen... és az Ő játéka
Innen elvesz oda ad néha
Őszinte a szó, ha egyenes a beszéd,
Holló a hollónak, nem vájja ki a szemét...

Bouche à bouche

Tu as tout, même plus que tu n'en as besoin,
Tes mains, tes pieds, tes yeux, ta bouche, tu n'as tout simplement pas remarqué
Parce que tu aurais remarqué celui que Dieu, comme toi, frappe de la même façon
Tu sais, toi aussi, tu es fait d'argile et lui n'est qu'un homme...

J'ai vu celui qui n'a jamais vu personne
Et celui qui ne parlait pas mais qui embrassait, et celui à qui on a pris la main
Regarde le prisonnier du fauteuil roulant, n'est-ce pas lui le vrai idiot handicapé, mais ce supérieur animal, qui est l'homme parfait... c'est ça

De l'eau salée et de la farine, faisons un homme pour rire
Qui écoute et peut mourir par erreur

Qui est vigilant, qui est courageux, qui est celui qui ose vraiment maintenant
Touché, donne de l'air, bouche à bouche

Le défaut du monde, même si c'est bon...

Sourds, boiteux, muets, aveugles
A côté de vous, je suis le faible
Moins c'est plus, les apparences peuvent tromper
Plus d'humanité, plus d'humilité

Vide angoissant
Je sais qu'il n'y a pas de différence entre nous
Je me tiens debout, tu es couché,
Mais l'homme, c'est l'homme

Dieu... et son jeu
Il prend ici, il donne là parfois
La parole est sincère, si la parole est droite,
Le corbeau ne creuse pas l'oeil au corbeau...