Hands of the Few - Roads перевод на русский

Hands of the Few

They say life goes on
Everything will be alright child

But can′t you hear them laughing
While your little daughter's dying
Can′t you hear them count
Them dollar bills

But my child don't you know
What nobody knows
This whole wild world
Is just full on angry fools
If only they knew that freedom's a lie
And that all of their lives are in the hands of the few

They say fight for us
You gotta fight your right child

But who′s war are you fighting
And for what cause are we dying
I don′t know whose side I'm even on

But my child don′t you know
What nobody knows
This whole wild world
Is just full on angry fools
If only they knew that freedom's a lie
And that all of their lives are in the hands of the few

Руки немногих

Говорят, жизнь продолжается,
Всё будет хорошо, милая.

Но разве ты не слышишь их смех,
Пока твоя маленькая дочка умирает?
Разве ты не слышишь, как они считают
Эти долларовые купюры?

Но, милая, разве ты не знаешь,
Чего никто не знает,
Что весь этот дикий мир
Просто полон злобных дураков.
Если бы только они знали, что свобода — это ложь,
И что все их жизни в руках немногих.

Они говорят: "Сражайся за нас,
Ты должен отстаивать свои права, милая".

Но чью войну ты ведёшь
И за что мы умираем?
Я даже не знаю, на чьей я стороне.

Но, милая, разве ты не знаешь,
Чего никто не знает,
Что весь этот дикий мир
Просто полон злобных дураков.
Если бы только они знали, что свобода — это ложь,
И что все их жизни в руках немногих.