Paradise - Roads перевод на русский

Paradise

Remember the times
We would go out and play
Remember the times
We were so young and free

Your head on my chest
Under the maple tree
Stare at the sky
Lucky was the day to be

What a paradise

Now it′s three days since the sun came out
So young would have never thought
Such a pretty flower on your back
Such a pitty we're all drenched in black

What a paradise

Lying wide awake
Not too very far
And oh
This is just the start
Of a whole new love
Of a whole new life
And I′ll be standing where you are
Right here by your side

What a paradise

Рай

Помнишь те времена,
Когда мы гуляли и играли?
Помнишь те времена,
Когда мы были так молоды и свободны?

Твоя голова на моей груди,
Под клёном,
Мы смотрели на небо,
Какой счастливый был день!

Какой рай!

Теперь уже три дня, как не видно солнца,
Такими юными мы бы никогда не подумали,
Такой красивый цветок на твоей спине,
Как жаль, что мы все в черном.

Какой рай!

Лежу без сна,
Не так уж далеко,
И ох,
Это только начало
Совершенно новой любви,
Совершенно новой жизни,
И я буду стоять там, где ты,
Прямо здесь, рядом с тобой.

Какой рай!