Remember Today - Roads перевод на русский

Remember Today

Somebody calling me out
To see the mess that we made
She said you won′t understand
The sky is already grey

A needle points to the crowd
No one's got nothing to say
It′s all crumbling down
It's already too late
But it's never too late
Before the moment is gone won′t you go my way

Remember today
Take a picture
Make it last forever
Look me in the eye and say it will be ok
Everything is ok

Same old story about
The final farewell
Another page in the book
There′s really nothing to tell
They say we're all gone to hell
But if we′re already dead
We might as well

Remember today
Take a picture
Make it last forever
Look me in the eye and say it will be ok
Everything is ok

We're got to wake up and fight
Fight for our lives
Or did you think you can run
And leave your children behind
We′ve got to tear down the walls
It's time to get up and help each other
Forgive the fathers of war my brother
Hear the fortunate say
We′ve come so far
Come so far

Remember today
Take a picture
Make it last forever
Look me in the eye and say it will be ok
Everything is ok

Запомни этот день

Кто-то зовет меня,
Чтобы увидеть весь тот бардак, что мы устроили.
Она сказала, ты не поймешь,
Небо уже серое.

Стрелка указывает на толпу,
Всем нечего сказать.
Все рушится,
Уже слишком поздно.
Но никогда не поздно,
Пока момент не ушел, не пойдешь ли ты со мной?

Запомни этот день,
Сделай снимок,
Пусть он длится вечно.
Посмотри мне в глаза и скажи, что все будет хорошо,
Что все хорошо.

Та же старая история о
Последнем прощании.
Еще одна страница в книге,
Рассказывать действительно нечего.
Говорят, что мы все попадем в ад,
Но если мы уже мертвы,
То почему бы и нет?

Запомни этот день,
Сделай снимок,
Пусть он длится вечно.
Посмотри мне в глаза и скажи, что все будет хорошо,
Что все хорошо.

Мы должны проснуться и бороться,
Бороться за наши жизни.
Или ты думала, что можешь убежать
И оставить своих детей?
Мы должны разрушить стены,
Пора встать и помочь друг другу.
Прости отцов войны, брат мой.
Услышь, как говорят счастливчики:
Мы прошли такой долгий путь,
Такой долгий путь.

Запомни этот день,
Сделай снимок,
Пусть он длится вечно.
Посмотри мне в глаза и скажи, что все будет хорошо,
Что все хорошо.