Rob Baird - Redemption - перевод текста песни на русский

Redemption - Rob Bairdперевод на русский




Redemption
Искупление
Dark back alleys and lightning glow
Темные переулки и свет молнии
Hardwood floors and old dirt roads
Паркетные полы и старые проселочные дороги
Fire and rain, comin' down
Огонь и дождь, льют вниз
Passin' wind blowin' town to town
Проносясь с ветром по городам и весям
Guess I'm livin' like a runaway child
Похоже, я живу как сбежавший ребенок
Movin' like the songs on the radio dial
Двигаюсь, как песни по радио
Goin' here wishin' I was there
Еду сюда, мечтая быть там
Tryin' to make a livin' while no one cares
Пытаюсь заработать на жизнь, пока никому нет дела
()
()
Everybody's lookin' for something real or something more
Все ищут что-то настоящее или что-то большее
And I need something I can't ignore
А мне нужно что-то, что я не могу игнорировать
Redemption, redemption
Искупление, искупление
There's somebody that I still miss
Есть кто-то, кого я все еще скучаю
Her name barely leaves my lips
Ее имя едва сходит с моих губ
She comes to me in my darkest dreams
Она приходит ко мне в моих самых темных снах
Makes me wish for the sweetest things
И я мечтаю о самых сладких вещах
She loved me like I didn't deserve
Она любила меня, хотя я этого не заслуживал
I could never find the words
Я не мог найти нужных слов
She got mad on Christmas Day
Она разозлилась в Рождество
And I was a thousand miles away
А я был за тысячу миль от нее
Everybody's lookin' for something real or something more
Все ищут что-то настоящее или что-то большее
And I need something I can't ignore
А мне нужно что-то, что я не могу игнорировать
Redemption, redemption
Искупление, искупление
(Bridge)
(Переход)
And all the things you leave behind, left the pain, the faith, the lies
И все, что ты оставляешь позади, оставило боль, веру, ложь
Lose yourself just tryin' to find ---
Потерять себя, просто пытаясь найти…
Everybody's lookin' for something real or something more
Все ищут что-то настоящее или что-то большее
And I need something I can't ignore
А мне нужно что-то, что я не могу игнорировать
Redemption, redemption
Искупление, искупление





Авторы: Rick Brantley, Rob Baird


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.