Текст и перевод песни Rob Cantor - Let Your Mother Know

Let Your Mother Know

Getting stoned, living alone
Smoking that cigarette sitting at home
Look around, look around you
Let it out, let us all care about you
A-o, let your mother know
Make a little conversation
A-o, let another person know
Unaware that you could share pain
Split it up, spread it out, make it go away
Look around, look around you
We been here, we been waiting right here, we surround you, singing
A-o, let your mother know
Make a little conversation
A-o, let another person know
A-o, let your mother know
Every little complication
Cause you don't need an invitation
You don't need an invitation to come home
Later on, you could calm down
Take a night, soak in the sound
Look around, see if I care
Stick it out if you want to, but I could be there
A-o, let your mother know
Make a little conversation
A-o, let another person know
A-o, let your mother know
Every little complication
Cause you don't need an invitation
You don't need an invitation to come home
Say what you're gonna say
(Say what you're gonna say)
We're not going away
A-o, let your mother know
Make a little conversation
A-o, let another person know
A-o, let your mother know
We're laughing at your hesitation
Cause you don't need an invitation

Дай Маме Знать

Обкуриваюсь, живу один
Курю сигарету, сидя дома
Оглянись, оглянись вокруг
Выговорись, позволь нам позаботиться о тебе
А-о, дай маме знать
Заведи небольшой разговор
А-о, дай кому-нибудь знать
Не зная, что ты можешь разделить боль
Раздели её, распредели, позволь ей уйти
Оглянись, оглянись вокруг
Мы здесь, мы ждали тебя здесь, мы окружаем тебя, поём
А-о, дай маме знать
Заведи небольшой разговор
А-о, дай кому-нибудь знать
А-о, дай маме знать
О каждой маленькой проблеме
Ведь тебе не нужно приглашение
Тебе не нужно приглашение, чтобы вернуться домой
Позже ты сможешь успокоиться
Удели ночь, впитай звуки
Оглянись, посмотри, волнует ли меня
Терпи, если хочешь, но я могу быть рядом
А-о, дай маме знать
Заведи небольшой разговор
А-о, дай кому-нибудь знать
А-о, дай маме знать
О каждой маленькой проблеме
Ведь тебе не нужно приглашение
Тебе не нужно приглашение, чтобы вернуться домой
Скажи, что хочешь сказать
(Скажи, что хочешь сказать)
Мы никуда не уйдём
А-о, дай маме знать
Заведи небольшой разговор
А-о, дай кому-нибудь знать
А-о, дай маме знать
Мы смеёмся над твоими колебаниями
Ведь тебе не нужно приглашение