Rob & Chris feat. Sandberg - Durchgemacht (Radio Edit) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rob & Chris feat. Sandberg - Durchgemacht (Radio Edit)




Durchgemacht (Radio Edit)
Fête jusqu'au bout de la nuit (Radio Edit)
Mit uns ist die Party erst fett
Avec nous, la fête est vraiment folle
Yeeeaaaaahhhh Leute was geht ab,
Yeeeaaaaahhhh les gens, qu'est-ce qui se passe,
Macht mal Platz, Rob und Chris, yeah,
Faites place, Rob et Chris, ouais,
Das wird ne' lange Nacht, denn es wird durchgemacht,
Ce sera une longue nuit, on va faire la fête jusqu'au bout de la nuit,
So sieht's aus baby
C'est comme ça, mon amour
Ich bin da
Je suis
Neben dir
À côté de toi
Du könntest tanzen
Tu peux danser
Vielleicht mit mir
Peut-être avec moi
Es wird 'ne lange Nacht
Ce sera une longue nuit
Heute wird
Aujourd'hui, on va
Durchgemacht
Fêter jusqu'au bout de la nuit
Ich bin da
Je suis
Neben dir
À côté de toi
Du könntest tanzen
Tu peux danser
Tanz' doch mit mir
Danse avec moi
Es wird 'ne lange Nacht
Ce sera une longue nuit
Denn heute wird
Car aujourd'hui, on va
Durchgemacht
Fêter jusqu'au bout de la nuit
Mit uns ist die
Avec nous, la
Party erst "fett"
Fête est "folle"
Mit euch ist
Avec vous, la
Die Party noch
Fête est encore plus
"Fetter"
"Folle"
Zusammen
Ensemble,
Zelebrieren wir im
On célèbre dans
Stroboskop-Gewitter
L'orage de stroboscopes
Baby jetzt
Mon amour, maintenant
Mach nicht schlapp
Ne te fatigue pas
Alle anderen sind
Tous les autres sont
Auch noch wach
Encore réveillés
Komm' beweg jetzt
Bouge maintenant
Deinen Arsch
Ton derrière
Und das die ganze
Et ça toute la
Nacht!
Nuit !
Ich bin da
Je suis
Neben dir
À côté de toi
Du könntest tanzen
Tu peux danser
Vielleicht mit mir
Peut-être avec moi
Es wird 'ne lange Nacht
Ce sera une longue nuit
Heute wird
Aujourd'hui, on va
Durchgemacht
Fêter jusqu'au bout de la nuit
Ich bin da
Je suis
Neben dir
À côté de toi
Du könntest tanzen
Tu peux danser
Tanz' doch mit mir
Danse avec moi
Es wird 'ne lange Nacht
Ce sera une longue nuit
Denn heute wird
Car aujourd'hui, on va
Durchgemacht (so siehts aus, baby)
Fêter jusqu'au bout de la nuit (c'est comme ça, mon amour)
Das ist die
C'est la
Reflexion
Réflexion
Einer ganzen
D'une entière
Partynation
Nation de fêtards
'N Typ am Mikrofon
Un mec au micro
Mit diesen Beats
Avec ces beats
In Kombination
En combinaison
Und alle sagen sie haben
Et tout le monde dit qu'ils ont
Noch immer nich' genug
Toujours pas assez
Ich habt Recht
Tu as raison
Und es tut uns Leid
Et on est désolés
Das hier noch keiner Schreit
Que personne ne crie encore ici
Was haltet ihr davon
Qu'en penses-tu
Heut' Abend richtig
Ce soir, on va vraiment
Zu rocken
Rocker
Mit euch zerfetzen wir
On va démolir
Den Laden
L'endroit
Bis zum letzten
Jusqu'à la dernière
Mauerbrocken
Brique du mur
Selbst die Schüchternen sagen
Même les timides disent
Sie haben noch nicht genug
Qu'ils n'en ont pas assez
Ihr habt Recht
Tu as raison
Und es tut uns Leid
Et on est désolés
Das hier noch keiner Schreit!
Que personne ne crie encore ici !
Oh Yeah! Wir rocken nur
Oh Yeah ! On ne fait la fête qu'
Mit den Besten der Besten
Avec les meilleurs des meilleurs
Yeah! Wir machen durch
Yeah ! On va faire la fête jusqu'au bout de la nuit
Die Nacht wird lang
La nuit sera longue
Die Party geht erst richtig los
La fête commence vraiment quand
Wenn keiner mehr kann
Personne ne peut plus
Ohohohoho (tanzen die ganze Nacht)
Ohohohoho (on danse toute la nuit)
Denn heute wird durchgemacht
Car aujourd'hui, on va faire la fête jusqu'au bout de la nuit
Ich bin da
Je suis
Neben dir
À côté de toi
Du könntest tanzen
Tu peux danser
Tanz' doch mit mir
Danse avec moi
Es wird 'ne lange Nacht
Ce sera une longue nuit
Denn heute wird
Car aujourd'hui, on va
Durchgemacht
Fêter jusqu'au bout de la nuit





Авторы: Kristian Martin Sandberg, Dietmar Oliver Pollmann, Robin Brandes, Christopher Ast

Rob & Chris feat. Sandberg - Durchgemacht
Альбом
Durchgemacht
дата релиза
09-12-2011


Еще альбомы



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.