De Wereld (Wih Patricia Paay) - Rob de Nijsперевод на английский
Kom
je
mee
naar
een
heel
ver
land
Will
you
come
with
me
to
a
distant
land
naar
een
luxehotel
op
het
arme
strand
To
a
luxury
hotel
on
a
poor
beach
Kom
mee,
wow
wow
hey
hey
hey
heey
Come
with
me,
wow
wow
hey
hey
hey
heey
Vlak
bij
een
kind
dat
honger
heeft
Close
to
a
child
who
is
starving
en
in
een
krottenwijk
van
vuilnis
leeft
And
lives
in
a
slum
of
garbage
ow
nee,
haaa
oow
Oh
no,
haaa
oow
De
hel
ligt
zo
dicht
bij
Utopia!
Hell
is
so
close
to
Utopia!
De
wereld
maken
mensen
samen,
euh!
People
create
the
world
together,
uh!
De
wereld
bevrijden
van
haar
tranen
To
free
the
world
from
its
tears
Geloof
me,
er
komt
een
eind
aan
alle
angst
en
haat
Believe
me,
there
will
be
an
end
to
all
the
fear
and
hatred
't
is
nog
niet
te
laat!
It's
not
too
late!
Ooew
't
is
jouw
in
mijn
wereld...
Ooew
it's
yours
in
my
world...
Jouw
in
mijn
wereld...
Yours
in
my
world...
Noem
me
een
plaats
waar
je
ongestoord
Tell
me
a
place
where
you
can
relax
niets
dan
de
wind
en
de
vogels
hoort
Where
you
can
hear
nothing
but
the
wind
and
the
birds
Ow
waar?
Oh
where?
Vertel
me.
Ow
waar?
Tell
me.
Oh
where?
Zonder
de
stem
van
de
bedelaar
Without
the
voice
of
the
beggar
Die
sterft
op
straat,
vergeet
het
maar
Who
dies
on
the
street,
forget
about
it
't
is
waar...
It's
true...
Wooow
zo
waar!
Wooow
so
true!
De
hel
ligt
zo
dicht
bij
Utopia!
Hell
is
so
close
to
Utopia!
De
wereld
maken
mensen
samen
People
create
the
world
together
De
wereld
bevrijden
van
haar
tranen
To
free
the
world
from
its
tears
Geloof
me,
er
komt
een
eind
aan
alle
angst
en
haat
Believe
me,
there
will
be
an
end
to
all
the
fear
and
hatred
't
Is
nog
niet
te
laat!
It's
not
too
late!
De
wereld
maken
mensen
samen
People
create
the
world
together
De
wereld
bevrijden
van
haar
tranen
To
free
the
world
from
its
tears
Geloof
me,
er
komt
een
eind
aan
alle
angst
en
haat
Believe
me,
there
will
be
an
end
to
all
the
fear
and
hatred
't
is
nog
niet
te
laatgst
en
haat
'T
is
nog
niet
te
laatgst
and
hatred
't
is
nog
niet
te
laat!
It's
not
too
late!
Waauw!
Wow!
Whaaaaaauw!
Whaaaaaauw!
't
Is
jouw
in
mijn
wereld,
yeah
It's
yours
in
my
world,
yeah
De
Wereld
maken
mensen
People
create
the
world
De
wereld
bevrijden
van
haar
tranen
To
free
the
world
from
its
tears
Geloof
me,
er
komt
een
eind
aan
alle
angst
en
haat
Believe
me,
there
will
be
an
end
to
all
the
fear
and
hatred
Oew
yeah
Oew
yeah
De
wereld
maken
mensen
samen
People
create
the
world
together
De
wereld
bevrijden
van
haar
tranen
To
free
the
world
from
its
tears
Geloof
me,
er
komt
een
eind
aan
alle
angst
en
haat
Believe
me,
there
will
be
an
end
to
all
the
fear
and
hatred
't
is
nog
niet
te
laat
It's
not
too
late
Nanaha
nanaha
nanaha
Nanaha
nanaha
nanaha
Geloof
me,
er
komt
een
eind
aan
alle
angst
en
haar
Believe
me,
there
will
be
an
end
to
all
the
fear
and
her
't
Is
nog
niet
te
laat
It's
not
too
late
De
wereld
maken
mensen
samen
People
create
the
world
together
De
wereld
bevrijden
van
haar
tranen
To
free
the
world
from
its
tears
Geloof
me,
er
komt
een
eind
aan
alle
angst
en
haat
Believe
me,
there
will
be
an
end
to
all
the
fear
and
hatred
't
is
nog
niet
te
laat
It's
not
too
late
De
wereld
maken
mensen
samen
People
create
the
world
together
De
wereld
bevrijden
van
haar
tranen
To
free
the
world
from
its
tears
Geloof
me,
er
komt
een
eind
aan
alle
angst
en
haat
Believe
me,
there
will
be
an
end
to
all
the
fear
and
hatred
't
is
nog
niet
te
laat
It's
not
too
late
Оцените перевод
1
Open Einde
2 Toerist In Paradijs
3 Duet (Ik Hou Alleen Van Jou) Met Martine
4 Zet Een Kaars Voor Je Raam Vannacht
5 Huis In De Zon
6 Yoshi
7 Ritme Van De Regen
8 'N Beetje Meer
9 Hou Me Vast (Want Ik Val)
10 Johnny Soldaat
11 Jim
12 De Wereld (Wih Patricia Paay)
13 L.A.T.
14 Verleiding In Blue Jeans
15 Bo
16 Ik Wil Je
17 Zeg Maar Niets
18 Jan Klaassen De Trompetter
19 Alles Wat Ademt
20 Dag Zuster Ursula
21 Ontmoeting
22 Malle Babbe
23 't Is nooit te laat
24 Bier Is Bitter
25 Het Werd Zomer
26 De Pieper
27 Het land van Maas en Waal
28 Zondag
29 Alleen Is Maar Alleen
30 Foto Van Vroeger
31 Zonder Jou
32 Dat Is Alles
33 Zeven Dagen
34 Liever Dan Lieveling
35 Ik Geloof In Jou
36 Rendez-Vous
2 Toerist In Paradijs
3 Duet (Ik Hou Alleen Van Jou) Met Martine
4 Zet Een Kaars Voor Je Raam Vannacht
5 Huis In De Zon
6 Yoshi
7 Ritme Van De Regen
8 'N Beetje Meer
9 Hou Me Vast (Want Ik Val)
10 Johnny Soldaat
11 Jim
12 De Wereld (Wih Patricia Paay)
13 L.A.T.
14 Verleiding In Blue Jeans
15 Bo
16 Ik Wil Je
17 Zeg Maar Niets
18 Jan Klaassen De Trompetter
19 Alles Wat Ademt
20 Dag Zuster Ursula
21 Ontmoeting
22 Malle Babbe
23 't Is nooit te laat
24 Bier Is Bitter
25 Het Werd Zomer
26 De Pieper
27 Het land van Maas en Waal
28 Zondag
29 Alleen Is Maar Alleen
30 Foto Van Vroeger
31 Zonder Jou
32 Dat Is Alles
33 Zeven Dagen
34 Liever Dan Lieveling
35 Ik Geloof In Jou
36 Rendez-Vous
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.