De Wereld (Wih Patricia Paay) - Rob de Nijs перевод на русский

De Wereld (Wih Patricia Paay)

Kom je mee naar een heel ver land
naar een luxehotel op het arme strand
Kom mee, wow wow hey hey hey heey

Vlak bij een kind dat honger heeft
en in een krottenwijk van vuilnis leeft
ow nee, haaa oow

De hel ligt zo dicht bij Utopia!

De wereld maken mensen samen, euh!
De wereld bevrijden van haar tranen
Geloof me, er komt een eind aan alle angst en haat
't is nog niet te laat!

Ooew 't is jouw in mijn wereld...
Jouw in mijn wereld...

Noem me een plaats waar je ongestoord
niets dan de wind en de vogels hoort
Ow waar?
Vertel me. Ow waar?

Zonder de stem van de bedelaar
Die sterft op straat, vergeet het maar
't is waar...
Wooow zo waar!

De hel ligt zo dicht bij Utopia!

De wereld maken mensen samen
De wereld bevrijden van haar tranen
Geloof me, er komt een eind aan alle angst en haat
't Is nog niet te laat!

De wereld maken mensen samen
De wereld bevrijden van haar tranen
Geloof me, er komt een eind aan alle angst en haat
't is nog niet te laatgst en haat
't is nog niet te laat!

Waauw!

Whaaaaaauw!

't Is jouw in mijn wereld, yeah

De Wereld maken mensen
De wereld bevrijden van haar tranen
Geloof me, er komt een eind aan alle angst en haat
Oew yeah

De wereld maken mensen samen
De wereld bevrijden van haar tranen
Geloof me, er komt een eind aan alle angst en haat
't is nog niet te laat

Nanaha nanaha nanaha

Geloof me, er komt een eind aan alle angst en haar
't Is nog niet te laat

De wereld maken mensen samen
De wereld bevrijden van haar tranen
Geloof me, er komt een eind aan alle angst en haat
't is nog niet te laat

De wereld maken mensen samen
De wereld bevrijden van haar tranen
Geloof me, er komt een eind aan alle angst en haat
't is nog niet te laat

Мир (с Патрицией Паай)

Пойдем со мной в далекую страну,
в роскошный отель на бедном берегу.
Пойдем, wow wow hey hey hey heey

Рядом с ребенком, который голодает,
и в трущобах из мусора обитает.
О нет, haaa oow

Ад так близок к Утопии!

Мир создают люди вместе, эй!
Мир освобождают от его слез.
Поверь мне, придет конец всему страху и ненависти,
еще не поздно!

Ооу, это твой и мой мир...
Твой и мой мир...

Назови мне место, где ты безмятежно
слышишь лишь ветер и пение птиц.
О, где?
Скажи мне. О, где?

Без голоса нищего,
Который умирает на улице, забудь об этом.
Это правда...
Вау, так и есть!

Ад так близок к Утопии!

Мир создают люди вместе,
Мир освобождают от его слез.
Поверь мне, придет конец всему страху и ненависти,
Еще не поздно!

Мир создают люди вместе,
Мир освобождают от его слез.
Поверь мне, придет конец всему страху и ненависти,
еще не поздност и ненависти,
еще не поздно!

Вау!

Ваааау!

Это твой и мой мир, yeah

Мир создают люди,
Мир освобождают от его слез.
Поверь мне, придет конец всему страху и ненависти,
Оу yeah

Мир создают люди вместе,
Мир освобождают от его слез.
Поверь мне, придет конец всему страху и ненависти,
еще не поздно

Нанана нанана нанана

Поверь мне, придет конец всему страху и ей
Еще не поздно

Мир создают люди вместе,
Мир освобождают от его слез.
Поверь мне, придет конец всему страху и ненависти,
еще не поздно

Мир создают люди вместе,
Мир освобождают от его слез.
Поверь мне, придет конец всему страху и ненависти,
еще не поздно