Текст и перевод песни Rob de Nijs - December

Een zomer zoals nooit tevoor
Een andere tijd brak aan
Een revolutie met een ideaal
En bloemen in je haar

Martin Luther King, de Kennedy's
Een nieuwe horizon
Een generatie die opnieuw begint
Het gevoel dat alles kan

December is voor mij te vroeg gekomen
Die jaren gingen veel te snel voorbij
Wat is er nog gebleven van al die dromen
We waren jong en vrij-die zomer
The dream is over
December-December

'T Is als de dag van gisteren
'K zie de provo's op de Dam
Kinderen van Uncle Sam
Keren terug uit Vietnam

Easy Rider, Sharon Tate
En Armstrong op de maan
Mensen die je nooit vergeet
Waar zijn ze heen gegaan

December is voor mij te vroeg gekomen
Die jaren gingen veel te snel voorbij
Wat is er nog gebleven van al die dromen
We waren jong en vrij-die zomer
The dream is over
December

December is voor mij te vroeg gekomen
Die jaren gingen veel te snel voorbij
Wat is er nog gebleven van al die dromen
We waren nog zo jong en vrij

December is voor mij te vroeg gekomen
Die jaren gingen veel te snel voorbij
Wat is er nog gebleven van al die dromen
We waren nog zo jong-die zomer
The dream is over
December

December-oh december-december

Лето, как никогда раньше.
Пришло другое время.
Революция с идеалом.
И цветы в твоих волосах.

Мартин Лютер Кинг-Младший.
Новый горизонт.
Поколение, которое начинается заново.
Чувство, что все возможно.

Декабрь наступил слишком рано для меня.
Те годы пролетели слишком быстро.
Что осталось от всех этих мечтаний?
Мы были молоды и свободны в то лето.
Сон закончился.
Декабрь-Декабрь

Как будто это было вчера.
"Я вижу Прово на плотине.
Дети дяди Сэма
Возвращение из Вьетнама

Беспечный Ездок От Шарон Тейт
Армстронг на Луне
Люди которых ты никогда не забудешь
Куда они ушли

Декабрь наступил слишком рано для меня.
Те годы пролетели слишком быстро.
Что осталось от всех этих мечтаний?
Мы были молоды и свободны в то лето.
Сон закончился.
Декабрь

Декабрь наступил слишком рано для меня.
Те годы пролетели слишком быстро.
Что осталось от всех этих мечтаний?
Мы были так молоды и свободны.

Декабрь наступил слишком рано для меня.
Те годы пролетели слишком быстро.
Что осталось от всех этих мечтаний?
Мы были так молоды в то лето.
Сон закончился.
Декабрь

Декабрь-декабрь-декабрь