Hoe Hou Ik Op - Rob de Nijs перевод на английский

Hoe Hou Ik Op

Ik kan stoppen met roken
Ik kan kappen met bier
Ik kan nokken met stappen
Het zat me toch al tot hier
En al mijn vriendinnen
Waren leuk voor een keer
Misschien om mee te beginnen
Maar daarna nooit meer
Maar waarom waarom overkomt mij dit nou
Hoe hou, zeg me, hoe hou, hoe hou ik op
Met houden van jou

refrain:
Als een virus zit je in mijn bloed
Zolang het fier is voel ik mij zo goed
Ik zie niet hoe ik zonder moet
Hoe doe ik dat nou
Nu ik zo verslaafd ben aan jou
Hoe hou ik op met jou

Er zijn heel schone toppen
Waar ik vaak vanaf gleed
Maar ik kon altijd stoppen
Met wat ik ook deed
Dus waarom waarom overkomt mij dit nou
Hoe hou, hoe hou, hoe hou ik op

refrain

Hoe hou ik op met jou
Hmm
Nu ik zo verslaafd ben aan jou

refrain

Nu ik zo verslaafd ben aan jou
Hoe hou ik op
Ohhh hoe hou ik op met jou
Nu ik zo verslaafd ben aan jou
Hoe hou ik op
Ohwow hoe hou ik op met jou
Nu ik zo verslaafd ben aan jou
Hoe hou ik op

How Do I Stop

I can stop smoking
I can quit beer
I can knock off walking
It was already this much for me
And all my girlfriends
Were fun for a while
Perhaps to start with
But never again after that
But why, why does this happen to me now
How, tell me, how, how do I stop
Loving you

Refrain:
Like a virus, you're in my blood
As long as it's proud, I feel so good
I don't see how I can do without
How do I do that now
Now that I'm so addicted to you
How do stop with you

There are very beautiful tops
Where I often slid off
But I could always stop
With whatever I did
So why, why does this happen to me now
How, how, how do I stop

Refrain

How do I stop with you
Hmm
Now that I'm so addicted to you

Refrain

Now that I'm so addicted to you
How do I stop
Ohhh how do I stop with you
Now that I'm so addicted to you
How do I stop
Ohwow how do I stop with you
Now that I'm so addicted to you
How do I stop