Nu Het Om Haar Gaat - Rob de Nijsперевод на немецкий
Nu
Het
Om
Haar
Gaat
Jetzt,
wo
es
um
sie
geht
Ik
ben
nooit
zo'n
held
geweest,
Ich
war
nie
so
ein
Held,
bij
ziekte
of
problemen
bei
Krankheit
oder
Problemen
Als
het
stormde
om
me
heen,
Wenn
der
Sturm
um
mich
tobte,
was
ik
meteen
verdwenen
war
ich
sofort
verschwunden
Pijn
daar
huiverde
ik
van,
Schmerz,
davon
schauderte
ich,
geen
tranen
op
m'n
schouder
keine
Tränen
auf
meiner
Schulter
Ik
ben
God
niet
maar
een
man,
Ich
bin
kein
Gott,
nur
ein
Mann,
geen
held
maar
wel
veel
ouder
kein
Held,
aber
viel
älter
Maar
Nu
Het
Om
Haar
Gaat,
Doch
jetzt,
wo
es
um
sie
geht,
Nu
Het
Om
Haar
Gaat
Jetzt,
wo
es
um
sie
geht
Nu
haar
ben
in
het
donker
staat,
Jetzt,
wo
sie
im
Dunkeln
steht,
is
het
zo
dichtbij
ist
es
so
nah
Brul
ik
als
een
leeuw
in
nood,
Brüll
ich
wie
ein
Löwe
in
Not,
wordt
mijn
kracht
oneindig
groot
wird
meine
Kraft
unendlich
groß
'k
Voel
me
sterker
dan
de
dood,
Fühl
mich
stärker
als
der
Tod,
Nu
Het
Om
Haar
Gaat
Jetzt,
wo
es
um
sie
geht
Zij
heeft
nooit
iemand
kwaad
gedaan,
Sie
hat
niemandem
je
wehgetan,
wat
wil
de
hemel
zeggen
was
will
der
Himmel
sagen
Dat
ik
haar
hand
moet
laten
gaan,
Dass
ich
ihre
Hand
loslassen
soll,
en
bloemen
neer
moet
leggen
und
Blumen
niederlegen
Oh,
nee
ik
daag
de
Goden
uit,
Oh
nein,
ich
fordre
die
Götter
heraus,
als
zij
de
moed
opgeven
wenn
sie
den
Mut
verlieren
Kus
ik
de
kleur
terug
op
haar
huid,
Küss
ich
die
Farbe
zurück
in
ihre
Haut,
m'n
armen
rond
haar
leven
meine
Arme
um
ihr
Leben
Nu
Het
Om
Haar
Gaat,
Jetzt,
wo
es
um
sie
geht,
Nu
Het
Om
Haar
Gaat
Jetzt,
wo
es
um
sie
geht
Nu
haar
ben
in
het
donker
staat,
Jetzt,
wo
sie
im
Dunkeln
steht,
is
het
zo
dichtbij
ist
es
so
nah
Grijp
het
licht
en
breng
het
haar,
Greif
das
Licht
und
bring
es
ihr,
ik
eis
het
wonder
op
voor
haar
ich
fordre
das
Wunder
für
sie
Want
God,
Ik
kan
niet
zonder
haar,
Denn
Gott,
ich
kann
nicht
ohne
sie,
Nu
Het
Om
Haar
Gaat
Jetzt,
wo
es
um
sie
geht
Brul
ik
als
een
leeuw
in
nood,
Brüll
ich
wie
ein
Löwe
in
Not,
wordt
mijn
kracht
oneindig
groot
wird
meine
Kraft
unendlich
groß
Ik
ben
sterker
dan
de
dood,
Ich
bin
stärker
als
der
Tod,
Nu
Het
Om
Haar
Gaat
Jetzt,
wo
es
um
sie
geht
Nu
Het
Om
Haar
Gaat,
Jetzt,
wo
es
um
sie
geht,
Nu
Het
Om
Haar
Gaat
Jetzt,
wo
es
um
sie
geht
Nu
haar
hart
zo
moeizaam
slaat,
Jetzt,
wo
ihr
Herz
so
mühsam
schlägt,
het
einde
zo
dichtbij
das
Ende
so
nah
Оцените перевод
1
Open Einde
2 Duet (Ik Hou Alleen Van Jou)
3 Dat Is Alles
4 'N Beetje Meer
5 Cirkel
6 Foto Van Vroeger
7 Alleen Is Maar Alleen
8 Het Werd Zomer
9 Bier Is Bitter
10 De Pieper
11 Als Ik Je Neem
12 Zondag
13 Zonder Jou
14 Dag Zuster Ursula
15 Toerist In Paradijs
16 Meisje in Engeland
17 Jan Klaassen De Trompetter
18 Tegen Beter Weten In
19 Ons Geheim
20 Hé Speelman
21 Mirella
22 De Avond
23 Malle Babbe
24 Het Enige Geluid
25 Zo Zal Het Zijn
26 Zeg Maar Niets
27 L.A.T.
28 Bo
29 Linda
30 Geef Mij Een Plaats
31 Vanaf Vandaag
32 Herfst
33 Waarom jij
34 Banger Hart
35 Wieringerwaard
36 Eeuwig Jong
37 Het Meisje, De Zanger En De Band
38 Alles Wat Ademt
39 Nu Het Om Haar Gaat
40 Elk Servet In Ieder Havenrestaurant
41 Kapotte Engel
42 Engelen
43 Water En Vuur
44 Sanbenito
45 Rendez-Vous
46 De Nachtwacht
47 Domenica
48 Midzomernacht
49 Schrijf Me Niet
50 Het Is Al Laat
51 Dingen Die Je Niet Kunt Veranderen
52 Te Lang Van Huis
53 Surrogaat... Inderdaad
54 Hou me vast
55 Een Zanger Die Zingt
2 Duet (Ik Hou Alleen Van Jou)
3 Dat Is Alles
4 'N Beetje Meer
5 Cirkel
6 Foto Van Vroeger
7 Alleen Is Maar Alleen
8 Het Werd Zomer
9 Bier Is Bitter
10 De Pieper
11 Als Ik Je Neem
12 Zondag
13 Zonder Jou
14 Dag Zuster Ursula
15 Toerist In Paradijs
16 Meisje in Engeland
17 Jan Klaassen De Trompetter
18 Tegen Beter Weten In
19 Ons Geheim
20 Hé Speelman
21 Mirella
22 De Avond
23 Malle Babbe
24 Het Enige Geluid
25 Zo Zal Het Zijn
26 Zeg Maar Niets
27 L.A.T.
28 Bo
29 Linda
30 Geef Mij Een Plaats
31 Vanaf Vandaag
32 Herfst
33 Waarom jij
34 Banger Hart
35 Wieringerwaard
36 Eeuwig Jong
37 Het Meisje, De Zanger En De Band
38 Alles Wat Ademt
39 Nu Het Om Haar Gaat
40 Elk Servet In Ieder Havenrestaurant
41 Kapotte Engel
42 Engelen
43 Water En Vuur
44 Sanbenito
45 Rendez-Vous
46 De Nachtwacht
47 Domenica
48 Midzomernacht
49 Schrijf Me Niet
50 Het Is Al Laat
51 Dingen Die Je Niet Kunt Veranderen
52 Te Lang Van Huis
53 Surrogaat... Inderdaad
54 Hou me vast
55 Een Zanger Die Zingt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.