Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Rob de Nijs
Veronika (met metropole orkest)
Перевод на русский
Rob de Nijs
-
Veronika (met metropole orkest)
Текст и перевод песни Rob de Nijs - Veronika (met metropole orkest)
Скопировать текст
Скопировать перевод
Veronika,
Veronika
Вероника,
Вероника
Waar
is
je
blauwe
hoed
Где
твоя
синяя
шляпа
Je
liefste
gaan
zoeken
Иди
найди
свою
любимую
Maar
zoekt
jouw
lief
wel
goed
Но
ищи
свою
любовь
хорошо.
Jouw
liefste
is
verdwenen
Твой
любимый
ушел.
Misschien
zie
je
hem
weer
Может
быть,
ты
увидишь
его
снова.
In
de
morgen
Утром
Veronika,
Veronika
Вероника,
Вероника
Jouw
liefste
zei
vaarwel
Твоя
возлюбленная
сказала
"прощай".
Maar
's
avonds
in
het
donker
Но
вечером
в
темноте
Dan
komen
tranen
snel
А
потом
быстро
наворачиваются
слезы.
Dan
ben
je
eens
zo
droevig
Тогда
тебе
так
грустно.
Misschien
is
hij
weer
terug
Может
он
вернулся
In
de
morgen
Утром
Veronika,
Veronika
Вероника,
Вероника
Zet
op
je
parasol
Надень
свой
зонтик.
Je
liefste
is
verdwenen
Твой
любимый
человек
исчез.
En
je
huilt
je
zakdoek
vol
И
ты
плачешь,
твой
носовой
платок
полон
слез.
Ach
laat
hem
rustig
varen
Отпусти
его
тихо.
En
zoek
een
ander
uit
И
найти
другую.
In
de
morgen
Утром
Blijf
desondanks
Veronika
Останься
с
Вероникой.
De
ochtend
dan
nog
grauw
Утро
все
еще
серое.
En
als
je
ooit
blijft
denken
И
если
ты
когда-нибудь
перестанешь
думать
...
Waar
zit
die
jongen
nou
Где
сейчас
мальчик
Kom
pieker
dan
niet
langer
Тогда
не
беспокойся
больше.
En
zoek
hem
haastig
op
И
поспешно
ищи
его.
In
de
morgen
Утром
Veronika,
Veronika
Вероника,
Вероника
Vergeef
hem
alles
maar
Прости
ему
все.
Val
zuchtend
in
zijn
armen
Падаю
вздыхая
в
его
объятия
Maak
los
je
lange
haar
Распусти
свои
длинные
волосы.
Slaap
naast
hem
op
zijn
kussen
Спи
рядом
с
ним
на
его
подушке.
Totdat
je
wakker
wordt
Пока
ты
не
проснешься.
In
de
morgen
Утром
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
C.vreeswijk
Альбом
Rob 100
дата релиза
30-11-2007
1
Kleine Ster (Live)
2
For Once In My Life
3
Foto Fan Eartids
4
Don't Take My Name
5
Vader (Afkomstig uit de musical "3 Musketiers")
6
Banger Hart - Radio Mix
7
'T Glanst Maar Het Is Koud
8
Ik Geloof In Jou
9
Het Meisje, De Zanger En De Band
10
Toe Maak Me
11
Naomi
12
Oude Mensen
13
Lucinde (Radio Mix)
14
Hilda
15
De Laatste Zomer Van De Eeuw
16
Kunt U Mij De Weg Naar Hamelen Vertellen, Meneer?
17
De Jas Die Jij Toen Droeg
18
King of the Road
19
Koele Tranen
20
Ster
21
De Hemel Die Mij Draagt
22
Onweer
23
't Is nooit te laat
24
Ontmoeting
25
Water En Vuur
26
Dit Gekke Leven
27
Leven In Een Droom
28
Weet Je Nog
29
Herfst
30
Ze Rook Naar Rozen
31
Brown Baby - Bonus Track
32
Hulpeloos Voor Jou (live)
33
De Moeite Waard - Live
34
Highland Park - Live
35
De Avond (live)
36
Veronika (met metropole orkest)
37
Kind van de Rekening
38
Ga Weg
39
'T Meisje En De Motormuis
40
Als Je Niet Verder Kunt
41
Trees
42
Toerist In Paradijs
43
Hollandse Liefde? - Studio Versie
44
Annelies uit Sas van Gent
45
Inch Allah
46
Huis In De Zon
47
Zeven Dagen
48
Zal Je Van Mij Houden
49
Midzomernacht
50
Na 'T Feest
51
Meisje in Engeland
52
Rendez-Vouz
53
Liever Dan Lieveling
54
Onderweg
55
Ga nou maar (Duet met Robert Long)
56
Nu Het Om Haar Gaat - Live
57
Het land van Maas en Waal
58
Iets van een wonder
59
Vanaf Vandaag
60
Zo Zal Het Zijn
61
Dag Zuster Ursula
62
Hou Me Vast (Want Ik Val)
63
Jan Klaassen De Trompetter
64
Deze Zee
65
Alleen Is Maar Alleen
66
Zonder Jou
67
Open Einde
68
Zondag
69
Zet Een Kaars Voor Je Raam Vannacht
70
Bo
71
Ritme Van De Regen
72
Alles Wat Ademt
73
Malle Babbe
74
Het Werd Zomer
75
Foto Van Vroeger
76
'N Beetje Meer
77
De Donder Rolt
78
Jim
79
Geloof Me - Radio-Edit
80
Roze Droom
81
Dat Is Alles
82
Vader
83
L.A.T.
84
Johnny Soldaat
85
Elk Servet In Ieder Havenrestaurant
86
Wat Zou Je Doen
87
Bier Is Bitter
88
Hé Speelman
89
Engelen
90
Ik Wil Je
91
Geef Niet Op
92
Ik laat je vrij
93
Nu De Nachten Nog
94
Tegen Beter Weten In
95
Kapotte Engel
96
Het Dorp
97
Yoshi
98
In De Winter
99
Ik hou alleen van jou (Duet met Martine)
100
Soldiers of Fortune - Tom Parker project
Еще альбомы
‘T Is Mooi Geweest
2020
Wat Als Later Nu Is - Single
2020
Golden Years Of Dutch Pop Music
2018
Golden Years of Dutch Pop Music
2018
Favorieten Expres
2018
Favorieten Expres
2018
Niet voor het Laatst
2017
Morgen Kom Je Terug
2017
Banger Hart Remix 2015 (radio-edit)
2015
The Days
2014
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.