Vrije Val - Rob de Nijs перевод на немецкий

Vrije Val

Zomer wordt winter wordt zomer opnieuw
Wolken zijn water zijn wolken opnieuw
De weg terug naar huis leidt er ook weer vandaan
Al wat nu is heeft al eerder bestaan
Ochtend wordt avond wordt ochtend opnieuw
Liefde maakt leven maakt liefde opnieuw
De stem van mijn kind is als mijn stem uit zijn mond
Droom van twee dromen de cirkel is rond

Vrede wordt oorlog wordt vrede opnieuw
Zeeen worden landen worden zeeen opnieuw
Kind van mijn kind hij noemt mijn zoon zijn zoon
Eeuwig nieuw licht en de cirkel is rond

De weg terug naar huis leidt er ook weer vandaan

Wowowowo ochtend wordt avond opnieuw
Liefde maakt leven opnieuw
Vrede wordt oorlog opnieuw
Oorlog wordt vrede opnieuw

Freier Fall

Sommer wird Winter wird wieder Sommer
Wolken sind Wasser sind wieder Wolken
Der Weg zurück nach Haus führt auch wieder davon weg
Alles, was jetzt ist, hat schon früher bestanden
Morgen wird Abend wird wieder Morgen
Liebe schafft Leben schafft wieder Liebe
Die Stimme meines Kindes ist wie meine Stimme aus seinem Mund
Traum von zwei Träumen, der Kreis ist geschlossen

Frieden wird Krieg wird wieder Frieden
Meere werden Länder werden wieder Meere
Kind meines Kindes, er nennt meinen Sohn seinen Sohn
Ewig neues Licht und der Kreis ist geschlossen

Der Weg zurück nach Haus führt auch wieder davon weg

Wowowowo Morgen wird wieder Abend
Liebe schafft wieder Leben
Frieden wird wieder Krieg
Krieg wird wieder Frieden