Rob de Nijs - Waarom jij - перевод текста песни на немецкий

Waarom jij - Rob de Nijsперевод на немецкий




Waarom jij
Warum du
Oh nee ik weet niet waarom je gevlucht bent
Oh nein, ich weiß nicht, warum du geflohen bist
Als een vogel uit angst voor de kou
Wie ein Vogel aus Angst vor der Kälte
Ik sta hier en staar in de lucht en
Ich stehe hier und starre in den Himmel und
Voel me doelloos verdwaald zonder jou
Fühle mich ziellos verloren ohne dich
Oh ik weet waar de daklozen heen gaan
Oh, ich weiß, wohin die Obdachlosen gehen
Naar die kerk op dat eenzame plein
Zu dieser Kirche auf dem einsamen Platz
Om een bed, een gebed voor hun tranen
Für ein Bett, ein Gebet für ihre Tränen
Om heel even samen te zijn
Um wenigstens für einen Moment zusammen zu sein
Maar voor mij, oh voor mij
Aber für mich, oh für mich
Zal er nooit een zijn zoals jij
Wird es nie wieder eine wie dich geben
Waarom jij, waarom jij
Warum du, warum du
Waarom hield je zo weinig van mij
Warum hast du so wenig von mir gehalten
Ik zie waar de rijke lui heengaan
Ich sehe, wohin die Reichen gehen
Ze kopen hun liefde in blik
Sie kaufen ihre Liebe in Dosen
En de ster waarvoor zij in de rij staan
Und der Star, für den sie Schlange stehen
Die zingt zo veel mooier dan ik
Der singt doch so viel schöner als ich
Ach ik weet waar de minnaars nu schuilen
Ach, ich weiß, wo die Verliebten sich verstecken
De winter is warm in hun bed
Der Winter ist warm in ihrem Bett
Laat buiten de wolven maar huilen
Lass draußen die Wölfe nur heulen
Zij hebben het samen gered
Sie haben es zusammen geschafft
Maar voor mij, maar voor bij
Aber für mich, aber für mich
Zal er nooit een zijn zoals jij
Wird es nie wieder eine wie dich geben
Waarom jij, waarom jij
Warum du, warum du
Waarom hield je zo weinig van mij
Warum hast du so wenig von mir gehalten
Maar voor mij, oh voor mij
Aber für mich, oh für mich
Zal er nooit meer een zijn zoals jij
Wird es nie wieder eine wie dich geben
Waarom jij, waarom jij
Warum du, warum du
Waarom hield je zo weinig van mij
Warum hast du so wenig von mir gehalten





Авторы: belinda meuldijk, hinojosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.