Текст и перевод песни Rob Dekay - Laat Los

Laat Los

Laat los
Samen is niet langer goed voor ons
Want wij zijn niet meer waar we moeten zijn
Ik moet terug naar ik en jij naar jij

Laat los
We kunnen zo niet langer verder gaan
Voordat we alleen de pijn nog zien
Wat er was gaan haten zelfs misschien

Laat los
We draaien nu al dagen rond in kille duisternis
En de stilte is niet meer te verdragen
Hij schreeuwt te hard hoe ik je mis

Hoe je toen was
Hoe je lief had
Hoe het leven zich vergist

Dus laat los
Samen is niet langer goed voor ons
Want wij zijn niet meer waar we moeten zijn
Ik moet terug naar ik en jij naar jij

Laat los
Als gewoon niet meer gewoon is
Voorbij gegaan aan wie je bent
Als alle jaren samen, zelfs niet meer elkaar herkent

Als twee vreemden blijven zweven
Hmm, bestemming onbekend

Laat los
Samen is niet langer goed voor ons
Wij zijn niet meer waar we moeten zijn
Ik moet terug naar ik en jij naar jij

Laat los
We kunnen zo niet langer verder gaan
Voordat we alleen de pijn nog zien
Wat er was gaan haten zelfs misschien

Laat los
Laat los

Let Go

Let go
Together is no longer good for us
For we are no longer where we should be
I must return to myself and you to yourself

Let go
We can no longer go on like this
Before we only see the pain
What there was, we might even grow to hate

Let go
For days now we've been circling in cold darkness
And the silence is no longer bearable
It screams too loudly how much I miss you

How you used to be
How you loved
How life makes mistakes

So let go
Together is no longer good for us
For we are no longer where we should be
I must return to myself and you to yourself

Let go
When ordinary is no longer ordinary
Gone beyond who you are
When all the years together no longer recognize each other

As two strangers continue to drift
Hmm, destination unknown

Let go
Together is no longer good for us
We are no longer where we should be
I must return to myself and you to yourself

Let go
We can no longer go on like this
Before we only see the pain
What there was, we might even grow to hate

Let go
Let go