Текст и перевод песни Rob Dickinson - End Of The World
Breathe
the
air
again
Вдохни
воздух
снова.
It's
a
beautiful
day
Это
прекрасный
день.
I
wish
this
moment
would
stay
Я
хочу,
чтобы
этот
момент
остался
навсегда.
With
the
earth
Вместе
с
землей
Some
primal
paradise
Какой-то
первобытный
рай.
There
you
go
again
Ну
вот
опять
Saying
everything
ends
Говоря,
что
все
заканчивается.
Saying
you
can't
depend
on
anything
Ты
говоришь,
что
не
можешь
ни
от
чего
зависеть.
Or
anyone
Или
кто-нибудь
еще.
If
the
end
of
the
world
is
near
Если
конец
света
близок
...
Where
would
you
choose
to
be?
Где
бы
ты
предпочел
быть?
If
there
were
five
more
minutes
Если
бы
у
нас
было
еще
пять
минут
...
Would
you
panic
and
hide?
Ты
бы
запаниковал
и
спрятался?
Or
run
for
your
life?
Или
бежать,
спасая
свою
жизнь?
Or
stand
here
and
spend
them
with
me?
Или
стоять
здесь
и
проводить
их
со
мной?
If
we
had
five
more
minutes
Если
бы
у
нас
было
еще
пять
минут
...
Would
I,
could
I
make
you
happy?
Смогу
ли
я,
смогу
ли
я
сделать
тебя
счастливой?
And
we
would
live
again
И
мы
снова
будем
жить.
In
the
simplest
of
ways
Самым
простым
способом.
Living
day
after
day
Живу
день
за
днем.
Like
some
primal
animals
Как
некоторые
первобытные
животные.
We
would
love
again
Мы
снова
будем
любить
друг
друга.
In
the
glorious
sense
В
славном
смысле
Were
the
freedom
will
come
from
the
truth
Если
бы
свобода
пришла
от
правды
With
the
freedom
that
comes
from
the
truth
Со
свободой,
которая
приходит
от
истины.
If
the
end
of
the
world
is
near
Если
конец
света
близок
...
Where
would
you
choose
to
be?
Где
бы
ты
предпочел
быть?
If
there
were
five
more
minutes
Если
бы
у
нас
было
еще
пять
минут
...
Would
you
panic
and
hide?
Ты
бы
запаниковал
и
спрятался?
Or
run
for
your
life?
Или
бежать,
спасая
свою
жизнь?
Or
stand
here
and
spend
them
with
me?
Или
стоять
здесь
и
проводить
их
со
мной?
If
we
had
five
more
minutes
Если
бы
у
нас
было
еще
пять
минут
...
Would
I,
could
I
make
you
happy?
Смогу
ли
я,
смогу
ли
я
сделать
тебя
счастливой?
So
it
finally
came
to
pass
И
вот,
наконец,
все
свершилось.
I
saw
the
end
of
the
world
Я
видел
конец
света.
I
saw
the
madness
unfold
Я
видел,
как
разворачивалось
безумие.
Like
some
primal
burial
Как
какое-то
первобытное
захоронение.
I
looked
back
upon
Я
оглянулся
на
...
And
the
moment
of
truth
between
you
and
me
И
Момент
истины
между
тобой
и
мной.
If
we
had
five
more
minutes
Если
бы
у
нас
было
еще
пять
минут
...
Of
air
to
breathe
Воздуха,
чтобы
дышать.
And
we
cried
all
through
it
И
мы
плакали
все
это
время.
But
you
stand
here
with
me
Но
ты
стоишь
здесь
со
мной.
On
our
last
few
drags
На
наших
последних
затяжках
Of
air
we
agree
О
воздухе
мы
согласны
I
was,
you
were,
happy
Я
был,
ты
была
счастлива.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Paul Nicholas Dundas, Rick Wentworth, Rob Dickinson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.