Addict - Rob Donci перевод на немецкий

Addict

Je kidnappe ton cœur et ton corps
Chui un menteur je mets les formes
Tu cueilles des fleurs à bas bord
J'écoute tes pleures à tribord
Tu kidnappes mon cœur et mon corps
Quand tu pars j'en demande encore
Tu as volé cette petite place auprès de moi yeah
Tout ça pour m'emmener vivre un peu plus près de toi

Et je suis trop Wionwion
Honneur mon blason
Je suis ta toison
À mes côtés j'ai Platon
Et je suis trop Wionwion
Honneur mon blason
Je suis ta toison
À mes côtés j'ai Platon

Addict to you
Addict to you
Addict to you
Addict to you

Dis-moi combien de temps je vais rester capturée
Cette vie avec toi ce n'est pas le conte de fée
J'ai cherché 100 manières de m'évader pour pouvoir retrouver mon Odyssey
T'as manger le fruit défendu
J'ai pris ton cœur je l'ai fendu
J'ai noué la corde du pendu et bu à sa santé du Cardhu
Tu ne m'aimeras pas de si tôt
Je trouverai les 5-6 mots
Briser ton embargo
Goûter ton abricot
Précieux comme un lingo
Elle me veski ça me plaît
Je bois du whisky bien frais
J'aimerais qu'elle m'aime autant que je l'aime
Mais je récolte ce que je sème

Hallo
Moi je t'aime
Bae
Tu es mienne
Bae
T'es ma reine la reine de mon royaume

Addict to you
Addict to you
Addict to you
Addict to you

Süchtig

Ich entführe dein Herz und deinen Körper
Ich bin ein Lügner, ich bemühe mich
Du pflückst Blumen am Wegesrand
Ich höre dein Weinen an Steuerbord
Du entführst mein Herz und meinen Körper
Wenn du gehst, will ich mehr davon
Du hast diesen kleinen Platz bei mir gestohlen, yeah
All das, um mich dazu zu bringen, ein bisschen näher bei dir zu leben

Und ich bin so Wionwion
Ehre meinem Wappen
Ich bin dein Vlies
An meiner Seite habe ich Platon
Und ich bin so Wionwion
Ehre meinem Wappen
Ich bin dein Vlies
An meiner Seite habe ich Platon

Süchtig nach dir
Süchtig nach dir
Süchtig nach dir
Süchtig nach dir

Sag mir, wie lange werde ich noch gefangen bleiben
Dieses Leben mit dir ist kein Märchen
Ich habe 100 Wege gesucht, um zu entkommen, um meine Odyssee wiederzufinden
Du hast die verbotene Frucht gegessen
Ich habe dein Herz genommen und es gespalten
Ich habe den Strick des Gehängten geknüpft und mit Cardhu auf seine Gesundheit getrunken
Du wirst mich nicht so bald lieben
Ich werde die 5-6 Worte finden
Dein Embargo brechen
Deine Aprikose kosten
Kostbar wie ein Goldbarren
Sie weicht vor mir zurück, das gefällt mir
Ich trinke kühlen Whisky
Ich wünschte, sie würde mich so lieben, wie ich sie liebe
Aber ich ernte, was ich säe

Hallo
Ich liebe dich
Bae
Du bist mein
Bae
Du bist meine Königin, die Königin meines Königreichs

Süchtig nach dir
Süchtig nach dir
Süchtig nach dir
Süchtig nach dir