Текст песни и перевод на английский Rob Donci - QUAND LES COLOMBES PLEURENT

QUAND LES COLOMBES PLEURENT

Bébé t'es belle mais ce que t'es sexy
Mais je te préfère sans tout ce textile yeah
Écarte tes jambes oh beybe
Écarte tes
Moi je descends
Bébé t'es belle mais ce que t'es sexy
Mais je te préfère sans tout ce textile yeah
Écarte tes jambes oh beybe
Écarte tes
Moi je descends

Je sors de 6 années d'un couple un peu trop toxique yeah
J'aime pas quand on se dispute je préfère qu'on s'excite yeah
Accroche ton cœur
Elle veut
Elle veut d'un sexologue
Mon cœur n'est plus disposé à donner de l'amour
Si mon ex revient je serai dans de beaux draps
Annw
Mais bébé t'es tellement sexy
Que je veux du sexe illimité
T'es tellement sexy
Qu'au début tu m'intimidais
Du coup j'écarte le livre de ton intimité
Mais nous deux c'est fluide et un peu agité
Avec toi je prends le large même si je suis dans le doute sentimentalement envers la précédente
Mais putain mon amour non mais putain ce que t'encaisses
Chui là juste pour le sexe
Et ça faut que tu le comprennes
I have got love

Bébé t'es belle mais ce que t'es sexy
Mais je te préfère sans tout ce textile yeah
Écartes tes jambes oh beybe
Écarte tes
Moi je descends
Bébé t'es belle mais ce que t'es sexy
Mais je te préfère sans tout ce textile yeah
Écartes tes jambes oh beybe
Écarte tes
Moi je descends

Lady faut que tu saches que j'aime encore mon ex
Du coup elle doute
Pendant que je souffre
Bébé je puise mon énergie pour remonter le temps
Effacer les bêtises, jeter ma flûte de pan
Tu m'as plaqué parce que je manquais de cran
Pendant que je recule toi tu vas de l'avant

WHEN THE DOVES CRY

Baby you're beautiful, but you're so sexy
But I prefer you without all that textile yeah
Spread your legs oh baby
Spread your
I'm coming down
Baby you're beautiful, but you're so sexy
But I prefer you without all that textile yeah
Spread your legs oh baby
Spread your
I'm coming down

I'm coming out of 6 years of a relationship that was a little too toxic yeah
I don't like it when we argue, I prefer to get excited yeah
Grab your heart
She wants
She wants a sexologist
My heart is no longer willing to give love
If my ex comes back I'll be in hot water
Annw
But baby you're so sexy
That I want unlimited sex
You're so sexy
That you intimidated me at first
So I'm putting aside the book of your intimacy
But the two of us are fluid and a little agitated
With you I'm taking the plunge even though I'm still in doubt emotionally towards the previous one
But damn my love, no but damn what you take
I'm here just for sex
And you need to understand that
I have got love

Baby you're beautiful, but you're so sexy
But I prefer you without all that textile yeah
Spread your legs oh baby
Spread your
I'm coming down
Baby you're beautiful, but you're so sexy
But I prefer you without all that textile yeah
Spread your legs oh baby
Spread your
I'm coming down

Lady you have to know that I still love my ex
So she doubts
While I suffer
Baby I draw my energy to go back in time
Erase the stupidity, throw away my pan flute
You dumped me because I lacked guts
While I'm stepping back you're moving forward