Текст и перевод песни Rob Donci - À 3 MINUTES DU BURN-OUT

À 3 MINUTES DU BURN-OUT

Je crois en Dieu pas aux religions
Donc je fuck les normes
Chui comme John Lennon
Sur le toit du monde comme dans don't let me down
Je vise le maximum
Pendant qu'ils aiguisent leurs satanés cornes
Faut que j'encaisse les sorts
Pour pas que ça blesse mes proches
Chui un putain d'artiste, que tu le veuille ou non
Chui comme Fei Long
Dans un film d'action
Je travaille mes lyrics sur le coin d'une table dans une pièce sombre
Sur du canson
Je fais des hymnes pas des chansons

Je prends l'argent d'ici et je l'envoie en Afrique
Comme Mouammar Kadhafi
Fuck le franc cfa vos techniques de nazi
Comme Mouammar Kadhafi
Je vais pas à Dubai moi je vais à Kigali
Comme Mouammar Kadhafi
Je prends l'argent d'ici et je l'envoie en Afrique
Comme Mouammar Kadhafi

Comme Sankara
Je tape sur la table des fils de pute qui nous volent,
Tous nos 100 carats
En Ukraine on filme
Mais pour les génocides, y'a plus de caméras
Tu peux te mettre tes procès dans le cul car le baveux il est ashkénaze
On déjoue toutes vos stratégies avec la bénédiction de Athéna
Trop intelligent pour vendre de la zeub
Je trafiquais des visas
Je suis pas un voyou et je fais pas le bandit je suis un negro débrouillard
Des contacts dans le 16 des contacts dans la CS
Mais chui pas trop bavard
Pas besoin d'une Benz ni de vendre de la cesse
Pour sortir du brouillard
HLM vie, pas les moyens d'être propriétaire
Sans faire le miskine
Je sais d'où je viens que je suis un enfant de prolétaire
Un daron marxiste
Et une daronne à fond dans les prières
Tu cherches un CDI
Chui à Nsele entrain de vendre des terres
Scolarité, école privée
Entouré de riches j'étais obligé de voler
À 16 piges je volais des sapes et des CB
Contrôle de schmitt dans les quartiers les plus huppés
Anh
Tu savais, que c'était compliqué
T'as voulu réessayer
À la fin tu m'as quitté
Tic-tac j'attends mon heure comme le jour de paye
J'ai pas de TikTok ni de Twitter je rep pas aux appels
Des feedbacks avec le Kook toutes les semaines
Du bissap et du gingembre pour les jours de baise
Rdv chez Sony
Rdv chez Believe
Pour faire signer le CP
Mais putain ça m'ennuie
Je voulais baiser l'industrie
Sans demander un centime
Mais askip c'est impossible
Avec nous tout est possible
Pute
Car on est bien est trop uniques

3 MINUTES FROM BURNOUT

I believe in God, not religions,
So I fuck the norms.
I'm like John Lennon
On top of the world like in "Don't Let Me Down."
I aim for the maximum
While they sharpen their damn horns.
I have to cash in the spells
So it doesn't hurt my loved ones.
I'm a damn artist, whether you like it or not.
I'm like Fei Long
In an action movie.
I work on my lyrics on the corner of a table in a dark room,
On Canson paper.
I make anthems, not songs.

I take the money from here and send it to Africa
Like Muammar Gaddafi.
Fuck the CFA franc, your Nazi techniques.
Like Muammar Gaddafi,
I'm not going to Dubai, I'm going to Kigali.
Like Muammar Gaddafi,
I take the money from here and send it to Africa
Like Muammar Gaddafi.

Like Sankara,
I hit the table of the sons of bitches who steal from us,
All our 100 carats.
In Ukraine, they film,
But for genocides, there are no more cameras.
You can shove your lawsuits up your ass because the drooler is Ashkenazi.
We foil all your strategies with the blessing of Athena.
Too smart to sell weed,
I was trafficking visas.
I'm not a thug and I don't play the bandit, I'm a resourceful black man.
Contacts in the 16th arrondissement, contacts in the CS,
But I'm not too talkative.
No need for a Benz or to sell hash
To get out of the fog.
Housing project life, not the means to be a homeowner
Without playing the victim.
I know where I come from, that I am a child of the proletariat,
A Marxist father
And a mother deep into prayers.
You're looking for a permanent contract,
I'm in Nsele selling land.
Schooling, private school,
Surrounded by rich people, I had to steal.
At 16 years old, I was stealing clothes and credit cards.
Police checks in the most affluent neighborhoods.
Anh
You knew it was complicated.
You wanted to try again.
In the end, you left me.
Tick-tock, I'm waiting for my time like payday.
I don't have TikTok or Twitter, I don't answer calls.
Feedback with the Kook every week,
Bissap and ginger for sex days.
Appointment at Sony,
Appointment at Believe,
To sign the contract,
But damn it bores me.
I wanted to fuck the industry
Without asking for a penny.
But apparently it's impossible.
With us, anything is possible,
Bitch,
Because we are good and too unique.