Текст и перевод песни Rob Lundgren feat. Seruji - Silhouette (Japanese) [From "Naruto Shippuden"]

Silhouette (Japanese) [From "Naruto Shippuden"]

Isse no se de fumikomu gōrain bokura wa
Nanimo nanimo mada shiranu
Issen koete furikaeruto mō nai bokura wa
Nanimo nanimo mada shiranu

Udatte udatte udatteku
Kirameku ase ga koboreru no sa

Oboetenai koto mo takusan attadarou
Daremo kare mo shiruetto
Daiji ni shitai mono motte otona ni naru nda
Don'na toki mo hanasazu ni
Mamori tsudzukeyou soshitara itsu no hi ni ka
Nanimo kamo o waraeru-sa

Hirari to hirari to matteru
Konoha ga tonde yuku

Силуэт (Японский) [Из "Наруто: Ураганные хроники"]

С первым шагом, вступая на поле боя, мы
Ничего, ничего ещё не знаем.
Пройдя тысячу сражений, оглядываясь назад, мы видим, что уже ничего
Ничего, ничего ещё не знаем.

Взлетая, взлетая, взмывая ввысь,
Сверкающий пот стекает по коже.

Многое, наверное, уже забыто,
Все мы лишь силуэты.
Держа в руках то, что дорого, мы становимся взрослыми,
Никогда не отпуская это.
Продолжим защищать, и тогда однажды
Мы сможем смеяться над всем этим.

Плавно, плавно падая,
Листья летят по ветру.