Disposable - Rob Scallon перевод на немецкий

Disposable

My heart's set on traveling out from the city
In hopes that she'd show the same commitment back to me
Even though the weather's cold, I'll go

Got my maps out and my shoes ready
She says she's sure but says it hesitantly
Even though my doubts have grown, I'll go

I try and ignore her criticizing (like she tells me)
In hopes that she'd show the same patience back to me
Even though she's being cold, I'll go

Things change so quickly
From a loved one to some pest to feed
I wear off so quickly
So quickly down to these broken knees

Put my maps away and calm came slowly
Things are sure and I most certainly am staying home
I feel so disposable

Entbehrlich

Mein Herz ist darauf aus, die Stadt zu verlassen
In der Hoffnung, dass sie mir die gleiche Hingabe zeigen würde
Auch wenn das Wetter kalt ist, werde ich gehen

Ich habe meine Karten rausgeholt und meine Schuhe stehen bereit
Sie sagt, sie ist sicher, aber sagt es zögerlich
Auch wenn meine Zweifel gewachsen sind, werde ich gehen

Ich versuche, ihre Kritik zu ignorieren (wie sie mir sagt)
In der Hoffnung, dass sie mir die gleiche Geduld zeigen würde
Auch wenn sie sich kalt verhält, werde ich gehen

Dinge ändern sich so schnell
Von einer Geliebten zu einem Lästling, den man versorgen muss
Ich nutze mich so schnell ab
So schnell runter auf diese gebrochenen Knie

Ich legte meine Karten weg und Ruhe kam langsam
Die Dinge sind sicher und ich bleibe ganz bestimmt zu Hause
Ich fühle mich so entbehrlich