Текст и перевод песни Rob Scallon - Disposable

Disposable

My heart's set on traveling out from the city
In hopes that she'd show the same commitment back to me
Even though the weather's cold, I'll go

Got my maps out and my shoes ready
She says she's sure but says it hesitantly
Even though my doubts have grown, I'll go

I try and ignore her criticizing (like she tells me)
In hopes that she'd show the same patience back to me
Even though she's being cold, I'll go

Things change so quickly
From a loved one to some pest to feed
I wear off so quickly
So quickly down to these broken knees

Put my maps away and calm came slowly
Things are sure and I most certainly am staying home
I feel so disposable

Jetable

Mon cœur est décidé à partir de la ville
Dans l'espoir que tu montrerais le même engagement envers moi
Même si le temps est froid, j'irai

J'ai sorti mes cartes et mes chaussures sont prêtes
Tu dis que tu es sûre, mais tu le dis hésitamment
Même si mes doutes ont grandi, j'irai

J'essaie d'ignorer tes critiques (comme tu me le dis)
Dans l'espoir que tu montrerais la même patience envers moi
Même si tu es froide, j'irai

Les choses changent si vite
D'une personne aimée à un ravageur à nourrir
Je m'use si vite
Si vite, jusqu'à ces genoux brisés

J'ai rangé mes cartes et le calme est venu lentement
Les choses sont sûres et je reste certainement à la maison
Je me sens si jetable