Today and Tomorrow - Rob Simonsen перевод на русский

Today and Tomorrow

Don't say maybe, just don't wake me
We can stay here for as long as we want
And make forever last awhile

Leave the light on
After the sun leaves and goes to a far off ocean
And lay here with me

And I'll catch you
Fallin' into me, fallin' into you
Lettin' go of all the things I thought were true
Fallin' into me as I'm fallin' into you
It seems so clear, but I don't know what to do, ooh-ooh, ooh

I speak too much, you stay closed off
But I can see your thoughts in the stardust
Shining back at me

As I catch you
Fallin' into me, fallin' into you
Lettin' go of all the things I thought were true
Fallin' into me, as I'm fallin' into you
It seems so clear, but I don't know what to do, ooh-ooh, ooh

Ooh, ooh,ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh,ooh, ooh-ooh-ooh
Ah-ah-ah, hmm-hmm
Ah-ah-ah-ah-ah-hmm

One day I'll be old and ugly
Will you still be thinking of me?
If we were as brave as we are now

And I'll catch you
Thinking of me, as I'm thinking of you
Lettin' go of all the things I thought were true
As you're fallin' into me, and I'm fallin' into you
It seems so clear but I don't know what to do, ooh-ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Hey-hey, hey-hey, hey, hey, hey, hey
Hmm-hmm-hmm-hmm

Сегодня и Завтра

Не говори "может быть", просто не буди меня
Мы можем остаться здесь так надолго, как пожелаем
И заставить вечность длиться немного дольше

Оставь свет включенным
После того, как солнце уйдет и уплынет в далекий океан
И просто полежи со мной

И я поймаю тебя,
Падающего в меня, падающего в тебя
Отпуская все, что я раньше считал правдой
Падающего в меня, когда я падаю в тебя
Кажется таким ясным, но я не знаю, что делать, о-о, о

Я слишком много говорю, а ты закрываешься
Но я могу видеть твои мысли в звездной пыли
Сияющие в ответ мне

Как я ловлю тебя,
Падающего в меня, падающего в тебя
Отпуская все, что я раньше считал правдой
Падающего в меня, когда я падаю в тебя
Кажется таким ясным, но я не знаю, что делать, о-о, о

О-о, о-о, о-о, о-о-о
О-о, о-о, о-о, о-о-о
А-а-а, хм-хм
А-а-а-а-а-хм

Однажды я состарюсь и стану некрасивым
Будешь ли ты все еще думать обо мне?
Если бы мы были такими же смелыми, как сейчас

И я поймаю тебя,
Думающего обо мне, когда я думаю о тебе
Отпуская все, что я раньше считал правдой
Когда ты падаешь в меня, и я падаю в тебя
Кажется таким ясным, но я не знаю, что делать, о-о, о

О-о, о-о, о-о, о-о-о
Эй-эй, эй-эй, эй, эй, эй, эй
Хм-хм-хм-хм