What's Left of Me - Rob Sky перевод на русский

What's Left of Me

I'm slowly fading away
Can't hear what you say
And nothing I do can stop the pain

I'm watching you walk away
The memory replays
Heartbroken and betrayed

Seven hours since the last time I saw you
Ten days since you broke my heart
Two weeks since the last time I kissed you
Three months since we fell apart

Letting go of what's left of you
Holding on to the memories
Cause I lost sight of who I was
And now you're gonna see
What's left of me

Thinking back to better days
It's all just a game
How could I have been so stupid

The signs in front of my face
So blind and ashamed
I close my eyes
And I remember

All the promises you made me
When I fell asleep next to you
And you told me you were never gonna leave me
But the lying and the crying
In the middle of the night
Was all I got like
I can't wake up from a bad dream
Somebody please just make it go away

Letting go of what's left of you
Holding on to the memories
Cause I lost sight of who I was
And now you're gonna see
What's left of me

Letting go of what's left of you
Holding on to the memories
I lost sight of who I was
And now you're gonna see

Seven hours since the last time you saw me
Ten days since I broke your heart
Two weeks since the last time you kissed me
Three months since you fell apart

Что осталось от меня

Я медленно исчезаю
Не слышу, что ты говоришь
И ничто не может остановить боль

Я смотрю, как ты уходишь
Воспоминания повторяются
С разбитым сердцем и преданный

Семь часов с тех пор, как я тебя видел
Десять дней с тех пор, как ты разбила мне сердце
Две недели с последнего поцелуя
Три месяца, как мы расстались

Отпускаю то, что осталось от тебя
Держусь за воспоминания
Потому что я потерял себя
И теперь ты увидишь
Что осталось от меня

Вспоминаю лучшие дни
Всё это была игра
Как я мог быть таким глупым

Признаки были перед глазами
Так слеп и пристыжен
Я закрываю глаза
И вспоминаю

Все обещания, которые ты дала
Когда я засыпал рядом с тобой
И ты говорила, что никогда не оставишь
Но ложь и слёзы
Посреди ночи
Это всё, что у меня было
Не могу проснуться от кошмара
Кто-нибудь, сделайте так, чтобы это прошло

Отпускаю то, что осталось от тебя
Держусь за воспоминания
Потому что я потерял себя
И теперь ты увидишь
Что осталось от меня

Отпускаю то, что осталось от тебя
Держусь за воспоминания
Я потерял себя
И теперь ты увидишь

Семь часов с тех пор, как ты меня видела
Десять дней с тех пор, как я разбил тебе сердце
Две недели с последнего поцелуя
Три месяца, как ты распалась