Текст и перевод песни Rob Thomas - Remembered Well

Remembered Well

She was like an angel to me,
she had the smile that could light up my nights
for all of my life
Now I don't [wear the?] damn about her
now I don't care and I just don't know why
she needed my lies
I know every little thing I ever said to her will never be undone
every time I think of her I wonder if she could have been the one
And it could take some time, it could take some time
in the end I hope I'll be Remembered Well
Oh, well
I don't want to be her daddy
I don't want to be there when she just breaks down
she won't drag me down
One night and thinks she knows me
one night and she thinks she owns me
Oh well, you never can tell
I know every little thing I ever said to her will never be undone, oh
every time I think of her I wonder if she could have been the one
But it could take some time, it could take some time
in the end I hope I'll be Remembered Well
It could take some time, it could take some time
In the end I hope I'll be Remembered Well
Don't we lust for the better life anyway
Don't feel sad, yeah don't feel anything
Hearts get broke when a promise gets made
I don't ever want for you to feel that way,
Oh ye-ah
lead break
And it could take some time, it could take some time
In the end I hope I'll be Remembered Well
it could take some time, yeah, it could take some time
in the end I hope I'll be Remembered Well
Oh well, in the end I hope I'll be Remembered Well
Oh well.

Хорошо запомнился

Он был для меня как ангел,
У него была улыбка, которая могла бы осветить мои ночи
всю мою жизнь
Теперь мне плевать на него,
мне все равно, и я просто не понимаю, почему
он поверил моей лжи
Я знаю, что все слова, что я когда-либо ей сказал, никогда не будут забыты
каждый раз, когда я думаю о ней, я думаю, что она могла бы стать той самой
И на это может уйти какое-то время, на это может уйти какое-то время
в конце концов я надеюсь, что меня будут хорошо Помнить
О, хорошо
Я не хочу быть его папочкой
Я не хочу быть там, когда он просто сломается
Он меня не унизит
Однажды ночью он думает, что знает меня
Однажды ночью он думает, что владеет мной
О, что ж, никогда не угадаешь
Я знаю, что все слова, что я когда-либо ей сказал, никогда не будут забыты, о
каждый раз, когда я думаю о ней, я думаю, что она могла бы стать той самой
Но на это может уйти какое-то время, на это может уйти какое-то время
в конце концов я надеюсь, что меня будут хорошо Помнить
На это может уйти какое-то время, на это может уйти какое-то время
В конце концов я надеюсь, что меня будут хорошо Помнить
Разве мы и так не жаждем лучшей жизни
Не грусти, да, ничего не чувствуй
Сердца разбиваются, когда дается обещание
Я никогда не хочу, чтобы ты чувствовала себя так,
О, да-а
соло
И на это может уйти какое-то время, на это может уйти какое-то время
В конце концов я надеюсь, что меня будут хорошо Помнить
на это может уйти какое-то время, да, на это может уйти какое-то время
в конце концов я надеюсь, что меня будут хорошо Помнить
О, что ж, в конце концов я надеюсь, что меня будут хорошо Помнить
О, что ж.