Rob Vischer - Love Lives On - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rob Vischer - Love Lives On




Love Lives On
L'amour continue
You never lived without her
Tu n'as jamais vécu sans elle
You didn't want to start
Tu ne voulais pas recommencer
It's not a new beginning
Ce n'est pas un nouveau départ
It's just a broken heart
C'est juste un cœur brisé
She's a hymnal full of memories
Elle est un hymne rempli de souvenirs
With love in every song
Avec l'amour dans chaque chanson
Love lives on
L'amour continue
She made this town a hometown
Elle a fait de cette ville notre ville
She made this house a home
Elle a fait de cette maison un foyer
She gave your life a childhood
Elle a donné à ta vie une enfance
No matter where you go
Peu importe tu vas
Your beating heart's her legacy
Ton cœur battant est son héritage
Long after she's gone
Longtemps après son départ
Love lives on
L'amour continue
Love lives on
L'amour continue
Love lives on
L'amour continue
Today it seems like she is gone
Aujourd'hui, on dirait qu'elle est partie
Love lives on
L'amour continue
You try to keep her photograph
Tu essaies de garder sa photo
From fading in your mind
Pour qu'elle ne s'estompe pas dans ton esprit
You're wishing you could hear her laugh
Tu aimerais pouvoir entendre son rire
On the other line
Au bout du fil
When it hits you in the quiet
Quand ça te frappe dans le calme
And it's hard to just be strong
Et qu'il est difficile d'être fort
Love lives on
L'amour continue
Love lives on
L'amour continue
Love lives on
L'amour continue
Today it seems like she is gone
Aujourd'hui, on dirait qu'elle est partie
Love lives on
L'amour continue
Because of her I have a friend
Grâce à elle, j'ai un ami
A good and honest man
Un homme bon et honnête
Your lover has a lover
Ta bien-aimée a un amant
Who'll love her 'til the end
Qui l'aimera jusqu'à la fin
Your children have a father
Vos enfants ont un père
Your father has a son
Votre père a un fils
Love lives on
L'amour continue
Love lives on
L'amour continue
Love lives on
L'amour continue
Today it seems like she is gone
Aujourd'hui, on dirait qu'elle est partie
In the mirror you'll that you are wrong
Dans le miroir, tu verras que tu te trompes
Love lives on
L'amour continue
Love lives on
L'amour continue
Love lives on
L'amour continue
Today it seems like she is gone
Aujourd'hui, on dirait qu'elle est partie





Авторы: Robert Vischer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.