Rob Zombie - The Life And Times Of A Teenage Rock God - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rob Zombie - The Life And Times Of A Teenage Rock God




The Life And Times Of A Teenage Rock God
La vie et les temps d'un dieu du rock adolescent
Well, I been driving all night
Eh bien, j'ai conduit toute la nuit
Devil by my side
Le diable à mes côtés
I used to call him Jekyll
Je l'appelais Jekyll
Now I call him Hyde
Maintenant je l'appelle Hyde
Teeth like granite
Des dents comme du granit
Fingers of gold
Des doigts d'or
Are we getting ugly or are we getting old?
On devient moche ou on vieillit ?
Sugar sugar sugar, you look so mean
Sucre sucre sucre, tu as l'air méchante
Honey honey honey drinking gasoline
Chérie chérie chérie, tu bois de l'essence
I'm a teenage rock god
Je suis un dieu du rock adolescent
Teenage rock god
Dieu du rock adolescent
All the freaks come worship me
Tous les cinglés viennent me vénérer
Teenage rock god
Dieu du rock adolescent
Teenage rock god
Dieu du rock adolescent
All the freaks are in love with me
Tous les cinglés sont amoureux de moi
I'm gonna eat some speed
Je vais manger de la vitesse
Hammer on the gas
Marteau sur l'accélérateur
Moody Lou and Killer gonna get some ass
Moody Lou et Killer vont se faire un peu de cul
Slide your top down
Descends ton haut
Crawl across the bed
Rampe sur le lit
"From Transylvania with love" is all she said
« Avec amour de Transylvanie » c'est tout ce qu'elle a dit
Sugar sugar sugar, you look so mean
Sucre sucre sucre, tu as l'air méchante
Honey honey honey drinking gasoline
Chérie chérie chérie, tu bois de l'essence
I'm a teenage rock god
Je suis un dieu du rock adolescent
Teenage rock god
Dieu du rock adolescent
All the freaks come worship me
Tous les cinglés viennent me vénérer
Teenage rock god
Dieu du rock adolescent
Teenage rock god
Dieu du rock adolescent
All the freaks are in love with me
Tous les cinglés sont amoureux de moi
Alright, does everybody feel alright?
Bon, tout le monde va bien ?
Can you hear the fuzz?
Tu entends le fuzz ?
Can you feel the buzz?
Tu sens le buzz ?
Are you getting high?
Tu défonces ?
Do you wanna die?
Tu veux mourir ?
1, 2, 3
1, 2, 3
I'm a teenage rock god
Je suis un dieu du rock adolescent
Teenage rock god
Dieu du rock adolescent
All the freaks come worship me
Tous les cinglés viennent me vénérer
Teenage rock god
Dieu du rock adolescent
Teenage rock god
Dieu du rock adolescent
All the freaks are in love with me
Tous les cinglés sont amoureux de moi





Авторы: Robert Wolfgang Zombie, John Lowery


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.