Текст и перевод песни Rob Zombie - Werewolf, Baby!

Werewolf, Baby!

They can sense the rhythm of your blood
What do you see?
They can sense the rhythm of your blood
What do you see?
They can sense the rhythm of your blood
What do you see?
They can sense the rhythm of your blood
What do you see? What do you see?
What do you see? What do you see?

I feel my blood boil
I feel my spine coil
My hair is rippin'
My mind is trippin'
I am a monster
Can I come over?
Some kind of demon
To get you screaming

"Werewolf, Baby!"
Is all she really said
The moon went up and
I went out of my head

She get on it
Like she want it
When the sun dies
Night is calling

She get on it
Like she want it
When the sun dies
Night is calling

I am the right one
When the night comes
A lonely hunter
You're falling under
That wicked feeling
Start believing
You are afflicted
By what the fangs did

"Werewolf, Baby!"
Is all she really said
The moon went up and
I went out of my head

She get on it
Like she want it
When the sun dies
Night is calling

She get on it
Like she want it
When the sun dies
Night is calling

Even a pure man
Deep in his heart can
Turn to insane
From the wolfsbane
I am a monster
Can I come over?
Some kind of demon
To get you screaming

"Werewolf, Baby!"
Is all she really said
The moon went up and
I went out of my head

Werewolf Baby!
Brings her to her knees
Man to wolf is what she really needs

She get on it
Like she want it
When the sun dies
Night is calling

She get on it
Like she want it
When the sun dies
Night is calling

Loup-garou, bébé !

Elles peuvent sentir le rythme de ton sang
Que vois-tu ?
Elles peuvent sentir le rythme de ton sang
Que vois-tu ?
Elles peuvent sentir le rythme de ton sang
Que vois-tu ?
Elles peuvent sentir le rythme de ton sang
Que vois-tu ? Que vois-tu ?
Que vois-tu ? Que vois-tu ?

Je sens mon sang bouillir
Je sens ma colonne vertébrale se tordre
Mes cheveux s’arrachent
Mon esprit se détraque
Je suis un monstre
Puis-je venir ?
Une sorte de démon
Pour te faire crier

"Loup-garou, bébé !"
C’est tout ce qu’elle a vraiment dit
La lune est montée et
Je suis devenu fou

Elle s’y met
Comme si elle le voulait
Quand le soleil meurt
La nuit appelle

Elle s’y met
Comme si elle le voulait
Quand le soleil meurt
La nuit appelle

Je suis le bon
Quand la nuit arrive
Un chasseur solitaire
Tu tombes sous
Ce sentiment pervers
Commence à croire
Tu es affligé
Par ce que les crocs ont fait

"Loup-garou, bébé !"
C’est tout ce qu’elle a vraiment dit
La lune est montée et
Je suis devenu fou

Elle s’y met
Comme si elle le voulait
Quand le soleil meurt
La nuit appelle

Elle s’y met
Comme si elle le voulait
Quand le soleil meurt
La nuit appelle

Même un homme pur
Au plus profond de son cœur peut
Devenir fou
De la ciguë
Je suis un monstre
Puis-je venir ?
Une sorte de démon
Pour te faire crier

"Loup-garou, bébé !"
C’est tout ce qu’elle a vraiment dit
La lune est montée et
Je suis devenu fou

Loup-garou, bébé !
L’amène à genoux
L’homme en loup est ce dont elle a vraiment besoin

Elle s’y met
Comme si elle le voulait
Quand le soleil meurt
La nuit appelle

Elle s’y met
Comme si elle le voulait
Quand le soleil meurt
La nuit appelle