Текст и перевод песни Rob & Chris - 150 Beatz (Radio Edit)

150 Beatz (Radio Edit)

Yeah, 150 Beatz!

Come on!

Boom, boom, Digger mach Platz hier kommt Technomucke

Boom, boom, Digger make room here comes techno music

Wir flashen mit Musik, 'ner Mische und 'ner geilen Nu

We flash with music, a mix and a hot chick

Hey warum seht ihr alle denn so bleich aus? (Warum?)

Hey why do you all look so pale? (Why?)

Macht mal Alarm sonst machen wir die Mucke gleich aus

Sound the alarm or we'll turn the music off

Ihr seid zum feiern hier ein kleines bisschen Ausgleich!

You are here to party, a little bit of balance!

Bevor am Montag euer Chef euch leider rausschmeißt

Before your boss unfortunately throws you out on Monday

Ich will die ganze Nacht so 'n Einsatz von euch, ein Platz für euch, Discolichtstrahl auf euch

I want such commitment from you all night, a place for you, disco lights on you

Boom!

150 Mal in einer Minute, pumpt deine Bassbox mit hoher Amplitude

150 times a minute, your bass box is pumping with high amplitude

150 Mal in einer Minute, klopft die Polizei an der Tür zu deiner Bude

150 times a minute, the police are knocking at the door of your place

150 Beatz rauschen durch die Runde, das sind 9000 Stück in einer ganzen Stunde

150 beats are roaring through the round, that's 9000 pieces in an hour

150 Beatz bitte noch einmal, beweg dich, tanz mit, du hast keine Wahl

150 beats please once again, move, dance with me, you have no choice

Du hast keine Wahl

You have no choice

Boom, boom, Digger, mach Platz! Techno ins Gesicht

Boom, boom, Digger, make room! Techno in your face

Das ist der neuste Trend

That's the latest trend

Pech wer ihn noch nich kennt

Bad luck for those who don't know it yet

Doch dieser hier ist schneller als der andre aus Berlin. (Ja!)

But this one here is faster than the other one from Berlin. (Yes!)

Denn 150 BPM, kann sich keiner entziehen

Because 150 BPM, no one can resist

Hamburg City Hagen, das ist überregional

Hamburg City Hagen, that's supraregional

Komm hol ne Mische für die Schönheit da! Ich bezahl

Come get a mix for that beauty over there! I'll pay

Ich will die ganze Nacht so 'n Einsatz von euch, 'ne Nacht mit euch ist viel zu krass mit euch

I want such commitment from you all night, a night with you is just too crazy with you