Rob the Hippie - Cornu - перевод текста песни на французский

Cornu - Rob the Hippieперевод на французский




Cornu
Cornu
Standing on top of a wall
Debout au sommet d'un mur
As the trumpet calls
Alors que la trompette appelle
And I can see it all
Et je peux tout voir
Rich and the poor
Riches et pauvres
Dying all by the score
Mourant tous par dizaines
Send me off to a war
Envoyez-moi à la guerre
Wonder what they fight for
Je me demande pour quoi ils se battent
Kings with no crown
Des rois sans couronne
With a chalice full of brown
Avec un calice plein de brun
Parade through the town
Défilé à travers la ville
From threads to a gown
Des haillons à la robe
Sights so astounding
Des vues si étonnantes
Moats do surround him
Des douves l'entourent
Just for protection
Juste pour la protection
Narcissus killed by
Narcisse tué par
His own reflection
Son propre reflet
Him so shallow
Lui si superficiel
Filled with neglecting
Rempli de négligence
Off to the gallows
Direction la potence
Tell me
Dis-moi
Where your head went
est passée ta tête
Writing to my Bredren
J'écris à mes frères
Niggas make me bedridden
Ces gars me rendent cloué au lit
Subjective to the
Soumis au
Subjects well being
Bien-être des sujets
Sail to the cells
Naviguer vers les cellules
I'll fail for perfection
J'échouerai pour la perfection
All hail Hip
Tous saluent le Hip-Hop
Tell them
Dis-leur
Where the hell you been
diable tu étais
And how you came back
Et comment tu es revenu
To conquer the new land
Pour conquérir la nouvelle terre
I been fighting with myself
Je me bats avec moi-même
I don't like to ask for help
Je n'aime pas demander de l'aide
On my mama
Sur ma mère
I been troubled
J'ai été troublé
I don't think
Je ne pense pas
These pills will help
Que ces pilules aideront
I been talking
J'ai parlé
To myself
À moi-même
And my ego's
Et mon ego est
Just a mess
Juste un gâchis
Probably why I'm just
C'est probablement pourquoi je suis juste
Projecting problematic
En train de projeter un problème
Self-concept
Concept de soi
Manic man
Homme maniaque
Not man of steel!
Pas un homme d'acier !
Arrow to Achilles heel
Flèche au talon d'Achille
Will they feel me
Me sentiront-ils
When I'm killed
Quand je serai tué
Will they cry or
Pleuront-ils ou
Will they cheer?
Applaudiront-ils ?
Don't let em
Ne les laisse pas
Kick you when you're down
Te frapper quand tu es à terre
Will you stand or
Te lèveras-tu ou
Will you kneel
T'agenouilleras-tu
Cmon Robert
Allez Robert
Wipe your tears
Essuie tes larmes
In a garden
Dans un jardin
See my mama
Voir ma mère
I been down here
Je suis ici-bas
For some years
Depuis quelques années
Battle scars, no fuckin' chill
Cicatrices de bataille, pas de putain de répit
Catapult off the top rope
Catapulte du haut de la corde
Trying to cope
Essayer de faire face
With all my fears
À toutes mes peurs
It's kinda hard to
C'est un peu difficile de
Know what's real
Savoir ce qui est réel
I'm so worried
Je suis tellement inquiet
I'm so nervous
Je suis tellement nerveux
I'm so nervous
Je suis tellement nerveux
As I put wax on the seal
Alors que je mets de la cire sur le sceau
We royalty, spoil me
Nous sommes de la royauté, gâte-moi
Float with the boy and see
Flotte avec le garçon et vois
Can't believe niggas
Je n'arrive pas à croire que ces gars
Really exploited me
M'ont vraiment exploité
Meditate in the hall
Méditer dans le hall
Really so humbling
Vraiment si humiliant
What will you do
Que feras-tu
When the walls
Quand les murs
Begin crumbling
Commenceront à s'effondrer
The sum will assimilate
La somme sera assimilée
Just for the summary
Juste pour le résumé
Some of you may die
Certains d'entre vous mourront
So sacrifice subtlety
Alors sacrifiez la subtilité
I been up thinking
J'ai réfléchi
This country is Nothing
Ce pays n'est rien
See jokers and smokers
Voir des jokers et des fumeurs
To focus so heavily
Se concentrer si intensément
Execute, joto league
Exécuter, ligue joto
Master the poetry
Maîtriser la poésie
Last will and testament
Dernières volontés et testament
Testify excrements
Témoigner des excréments
Shittin' on niggas that
Chier sur les gars que
They think they better then
Ils pensent être meilleurs qu'eux
Veteran nigga
Nigga vétéran
I service the people
Je sers le peuple
Trying to tell you
Essayer de te dire
That we are equal
Que nous sommes égaux
Let the gate down
Laisse tomber la porte
Just to show that
Juste pour montrer que
I'm see through
Je suis transparent
I built it all so you
Je l'ai tout construit pour que vous
Niggas can see too
Les gars puissent voir aussi
History, my story
Histoire, mon histoire
Mystery meets you
Le mystère te rencontre





Авторы: Robert Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.