Rob the Universe - Gifted Avoidance - перевод текста песни на русский

Gifted Avoidance - Rob the Universeперевод на русский




Gifted Avoidance
"One of the funny insights that I had
Одно из забавных прозрений, которые у меня были
That I don't try to make sense of, that I, in fact, don't believe
То, что я не пытаюсь понять, что я на самом деле не верю
But I thought it, and i-it-it was an emotionally opening thought
Но я подумал об этом, и это была эмоционально открывающая мысль.
Though it's absurd on the face of it"
Хотя это абсурдно на первый взгляд"
Laugh at a time storm
Смейтесь во время бури
Accurate craft of a rhyme form
Точное ремесло рифмованной формы
Magic will grapple with fact when his mind's torn
Магия будет бороться с фактами, когда его разум разрывается
From this obligation I've sworn
Из этого обязательства я поклялся
And you're fuckin' with a part of me that hasn't been born yet
И ты трахаешься с той частью меня, которая еще не родилась
I'm one to forget, this is more than just a glorified horse quartet
Я должен забыть, это больше, чем просто прославленный конный квартет
And I'm not saying there's a father or a warden
И я не говорю, что есть отец или надзиратель
But I think that us creating is important
Но я думаю, что нам важно создавать
Demigod locked in a closed space
Полубог заперт в замкнутом пространстве
And he knocks any odd schlub into flow states, post-haste
И он сбивает любого странного шлюха в состояние потока, после спешки
Wanna ask how there is nothing past now
Хочешь спросить, как сейчас нет ничего в прошлом?
But he's drunk and passed out
Но он пьян и потерял сознание
And he's loving that, wow
И ему это нравится, вау
Mistaken to seem you're awake in a dream
Ошибочно казаться, что ты проснулся во сне
When you creep to the edge of vibration of being
Когда ты подползаешь к краю вибрации бытия
It's the immersion in the sound
Это погружение в звук
And it's universes all the way down, down
И это вселенные вниз, вниз
Time stops
Время останавливается
As I fidget while my mind rots
Когда я ерзаю, пока мой разум гниет
Images of past lives flash by blind spots
Образы прошлых жизней мелькают слепыми пятнами
Synergistic rhymes drop bridges to the ground
Синергические рифмы сбрасывают мосты на землю
And it's universes all the way down, down
И это вселенные вниз, вниз
Down the everloving face of overwhelming clarity
Вниз по вечно любящему лицу подавляющей ясности
In therapy to barely be aware of being scared of me
В терапии, чтобы едва осознавать, что боишься меня.
Yet the delusions are profound
Но заблуждения глубоки
And it's universes all the way down
И это вселенные на всем пути вниз
Or was it turtles?
Или это были черепахи?
I spit the stunt rip, I frontflip over hurdles
Я плюю на трюк, я перепрыгиваю через препятствия
I think there's something to the fact that humor's universal
Я думаю, что есть что-то в том, что юмор универсален.
It's best to make the cream before the milk starts to curdle
Крем лучше приготовить до того, как молоко начнет сворачиваться.
And I can't shake the feeling that they've stolen all my memories
И я не могу отделаться от ощущения, что они украли все мои воспоминания.
And sentenced me the penance of like seven billion entities
И приговорил меня к покаянию семи миллиардов сущностей
What if Sisyphus' boulder's really just the energy
Что, если валун Сизифа на самом деле просто энергия
Of everything that's been and everything that could potentially
Из всего, что было, и всего, что могло потенциально
I think they'll mention me
Я думаю, они упомянут меня
I'm sentient with a tendency to vent comprehensively
Я разумен с тенденцией всесторонне излагать
I seek gifted avoidance
Я ищу одаренное избегание
Feel the beast shift in the void in annoyance
Почувствуйте, как зверь в раздражении перемещается в пустоте
And I can read your brain waves, honestly
И я могу читать ваши мозговые волны, честно
But that's okay 'cause everybody's doing it subconsciously
Но это нормально, потому что все делают это подсознательно
I'm haunted by the lack of despondency
Меня преследует отсутствие уныния
Constantly
Постоянно
Hold the phone 'cause my opponents are the bonafide erroneous
Держите трубку, потому что мои противники искренне ошибаются
I'm only just an omen to the end of all your loneliness
Я всего лишь предзнаменование конца твоего одиночества.
We're folding this in half until it's only us
Мы складываем это пополам, пока не останутся только мы.
You'd laugh at what the stature of your average persona was
Вы бы посмеялись над тем, какой у вас средний рост
Time stops
Время останавливается
As I fidget while my mind rots
Когда я ерзаю, пока мой разум гниет
Images of past lives flash by blind spots
Образы прошлых жизней мелькают слепыми пятнами
Synergistic rhymes drop bridges to the ground
Синергические рифмы сбрасывают мосты на землю
And it's universes all the way down, down
И это вселенные вниз, вниз
Down the everloving face of overwhelming clarity
Вниз по вечно любящему лицу подавляющей ясности
In therapy to barely be aware of being scared of me
В терапии, чтобы едва осознавать, что боишься меня.
Yet the delusions are profound
Но заблуждения глубоки
And it's universes all the way down
И это вселенные на всем пути вниз
Down, down, down, down, (down, down) down, down
Вниз, вниз, вниз, вниз, (вниз, вниз) вниз, вниз
Down, down, down, down, down, down
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Down, down, down, down, down
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
"And you return to it with an immense sense of relief
вы возвращаетесь к нему с огромным чувством облегчения
It's just like, ugh"
Это просто как, тьфу"






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.