The Gathering - Rob the Universe перевод на французский

The Gathering

The story goes like this
Three friends were on a sailing trip
Due to a freak accident, the boat sank and they all died
In their final moments of life
A strange calm came over them as they discussed what would happen after death
The first friend thought that he lived life in a loop, being born over and over again
He tried to explain

To be honest, when I die I think my life's just starting over
As this current mind's erased I get a quick glimpse of the coder
And it's older than the universe and sits between the eyes of the cobra
And then death taps on my shoulder
Born again the same way, the same day, in each life, for jeez like
What we can assume to be eternity
I die a trillion times, I still just wake up in the nursery
I'm currently a version with a currency of certainty
I've been (I've been, I've been) many combinations of these neural patterns
But I haven't been them all 'cause they are infinite
Every choice is intricate, we only get a hint of it
Your mind is just a rental though the mental state is intimate
And since we're into it, sometimes I think this isn't me
I'm stuck in synchronicity, we sink into the sea
I missed the chance to make it stop again, I'm obstinate
I'm confident I'll be withdrawing all the knowledge I'm depositing

Crash back, grasp the actions of the past again
Trapped in your habits as you navigate the labyrinth
This is what happens when your mind leaves The Gathering
It's what happens when your mind leaves The Gathering
I crash back, grasp the actions of the past again
Trapped in your habits as you navigate the labyrinth
This is what happens when your mind leaves the gathering
It's what happens when your mind leaves The Gathering

He finished proud that he had spent his last moments of life sharing such a profound truth with his friends
To his dismay, he looked over and saw one of them laughing and rolling his eyes

With all due respect, I think your ideas are laughable
You're 33 years old and still you grasp at the irrational
You've rationed all the factual to actually catapult you back
To when the magical explained the mathematical
Back when it was practical to tell yourselves a story
The mind loves a story
Some are peaceful, some are gory
Almost all of them are boring but they serve to quell the emptiness, absurdity
The universal accident, obscurity
I find beauty in the nothing
You hope to gain immunity with bluffing
Apply scrutiny to every last coincidence and incident that's instrument to sensing what existence is (holy shit)
Carve meaning in my faculty and reasoning
The self is just a process of the brain that keeps the pieces in
Believing when I'm breathing in the sea, I'll cease to be
And when you live without this, life is just a meal without the seasoning

Your brain dies, your mind fades to black and then
You never eat, or sleep, or love, or hate, or cry, or laugh again
This is what happens when your mind leaves The Gathering
It's what happens when your mind leaves The Gathering
Your brain dies, your mind fades to black and then
You never eat, or sleep, or love, or hate, or cry, or laugh again
This is what happens when your mind leaves The Gathering
It's what happens when your mind leaves The Gathering (the third friend began)

I am the boat, I am the ocean that it floats within
The motive in the motion, and the potency of moments when you focus in
The pure essential concept of infinity that opens
When I die I will remember it's a fraction I am noticing (the fuck?)
I am everything, let's try to break it down a bit
The universe expanding is a fact, at least it sounds legit
But travel back in time and it contracts to an astounding little point
That's inconceivable but everything came out of it
There was never ever any severing inside the everything
And minds were separated by a sort of tethering (dark matter)
Pure consciousness pretended to forget that it was one
And made infinity the moment it was done
We love a story so that we'll accept the self as a reality
When really they are just tiny compartments
Susceptible to false worlds in actuality
You do it to yourself when you nap in your apartment
What makes you think that non-experience exists
When you know the world is truly not appearing as it is
And if we're nearing the abyss it's of dark matter and energy remembering to be as clearly as it gets
I wholeheartedly regard that this nothing that you speak of is impossible

Remember that you're everything that's happened or that's happening
This is what happens when your mind leaves The Gathering
This is what happens when your mind leaves The Gathering
It's what happens when your mind leaves The Gathering
Remember that you're everything that's happened or that's happening
This is what happens when your mind leaves The Gathering
This is what happens when your mind leaves The Gathering
It's what happens when your mind leaves The Gathering
This is what happens when your mind leaves The Gathering
It's what happens when your mind leaves The Gathering
This is what happens when your mind leaves The Gathering
It's what happens when your mind leaves The Gathering

But they were all wrong, so they all went to Christain Hell

Le Rassemblement

L'histoire se déroule ainsi
Trois amis étaient en voyage en voilier
Suite à un accident bizarre, le bateau a coulé et ils sont tous morts
Dans leurs derniers moments de vie
Un calme étrange les a envahis alors qu'ils discutaient de ce qui se passerait après la mort
Le premier ami pensait qu'il vivait sa vie en boucle, renaissant encore et encore
Il a essayé d'expliquer

Pour être honnête, quand je meurs, je pense que ma vie ne fait que recommencer
Alors que cet esprit actuel s'efface, j'aperçois rapidement le codeur
Et il est plus vieux que l'univers et se trouve entre les yeux du cobra
Et puis la mort me tapote sur l'épaule
Renaître de la même manière, le même jour, dans chaque vie, pendant disons
Ce que nous pouvons supposer être l'éternité
Je meurs des billions de fois, je me réveille toujours dans la chambre d'enfant
Je suis actuellement une version avec une monnaie de certitude
J'ai été (j'ai été, j'ai été) de nombreuses combinaisons de ces schémas neuronaux
Mais je ne les ai pas tous été parce qu'ils sont infinis
Chaque choix est complexe, on n'en a qu'un aperçu
Votre esprit n'est qu'une location bien que l'état mental soit intime
Et puisque nous y sommes, parfois je pense que ce n'est pas moi
Je suis coincé dans la synchronicité, nous sombrons dans la mer
J'ai raté l'occasion de l'arrêter à nouveau, je suis obstiné
Je suis convaincu que je retirerai toutes les connaissances que je dépose

Retour en arrière, saisir à nouveau les actions du passé
Pris au piège de vos habitudes alors que vous naviguez dans le labyrinthe
C'est ce qui arrive lorsque votre esprit quitte le Rassemblement
C'est ce qui arrive lorsque votre esprit quitte le Rassemblement
Je reviens en arrière, je saisis à nouveau les actions du passé
Pris au piège de vos habitudes alors que vous naviguez dans le labyrinthe
C'est ce qui arrive lorsque votre esprit quitte le rassemblement
C'est ce qui arrive lorsque votre esprit quitte le Rassemblement

Il termina, fier d'avoir passé ses derniers instants à partager une vérité aussi profonde avec ses amis
À sa grande consternation, il regarda et vit l'un d'eux rire et lever les yeux au ciel

Avec tout le respect que je te dois, je trouve tes idées risibles
Tu as 33 ans et tu t'accroches encore à l'irrationnel
Tu as rationné tout ce qui est factuel pour te catapulter en arrière
Au temps où la magie expliquait le mathématique
À l'époque où il était pratique de se raconter des histoires
L'esprit aime les histoires
Certaines sont paisibles, d'autres sanglantes
Presque toutes sont ennuyeuses mais elles servent à apaiser le vide, l'absurdité
L'accident universel, l'obscurité
Je trouve la beauté dans le néant
Tu espères obtenir l'immunité par le bluff
Applique un examen minutieux à chaque coïncidence et incident qui est un instrument pour sentir ce qu'est l'existence (putain de merde)
Sculpter le sens dans ma faculté et mon raisonnement
Le soi n'est qu'un processus du cerveau qui maintient les pièces ensemble
Croire que lorsque je respirerai dans la mer, je cesserai d'être
Et quand tu vis sans cela, la vie n'est qu'un repas sans assaisonnement

Ton cerveau meurt, ton esprit s'éteint et puis
Tu ne manges plus jamais, tu ne dors plus jamais, tu n'aimes plus jamais, tu ne détestes plus jamais, tu ne pleures plus jamais, tu ne ris plus jamais
C'est ce qui arrive lorsque votre esprit quitte le Rassemblement
C'est ce qui arrive lorsque votre esprit quitte le Rassemblement
Ton cerveau meurt, ton esprit s'éteint et puis
Tu ne manges plus jamais, tu ne dors plus jamais, tu n'aimes plus jamais, tu ne détestes plus jamais, tu ne pleures plus jamais, tu ne ris plus jamais
C'est ce qui arrive lorsque votre esprit quitte le Rassemblement
C'est ce qui arrive lorsque votre esprit quitte le Rassemblement (le troisième ami commença)

Je suis le bateau, je suis l'océan dans lequel il flotte
Le mobile dans le mouvement, et la puissance des moments où tu te concentres
Le concept essentiel pur de l'infini qui s'ouvre
Quand je mourrai, je me souviendrai que c'est une fraction que je remarque (putain de merde ?)
Je suis tout, essayons de décomposer un peu
L'expansion de l'univers est un fait, du moins ça semble légitime
Mais voyage dans le temps et il se contracte en un petit point étonnant
C'est inconcevable mais tout en est sorti
Il n'y a jamais eu de séparation à l'intérieur du tout
Et les esprits étaient séparés par une sorte d'attache (matière noire)
La conscience pure a prétendu oublier qu'elle était une
Et a fait de l'infini le moment où elle a été faite
Nous aimons les histoires pour accepter le moi comme une réalité
Alors qu'en réalité ce ne sont que de minuscules compartiments
Susceptibles de faux mondes en réalité
Tu te le fais à toi-même quand tu fais la sieste dans ton appartement
Qu'est-ce qui te fait penser que la non-expérience existe
Quand tu sais que le monde n'apparaît vraiment pas tel qu'il est
Et si nous approchons de l'abîme, c'est que la matière noire et l'énergie se souviennent d'être aussi claires que possible
Je considère sincèrement que ce néant dont tu parles est impossible

Souviens-toi que tu es tout ce qui s'est passé ou qui se passe
C'est ce qui arrive lorsque votre esprit quitte le Rassemblement
C'est ce qui arrive lorsque votre esprit quitte le Rassemblement
C'est ce qui arrive lorsque votre esprit quitte le Rassemblement
Souviens-toi que tu es tout ce qui s'est passé ou qui se passe
C'est ce qui arrive lorsque votre esprit quitte le Rassemblement
C'est ce qui arrive lorsque votre esprit quitte le Rassemblement
C'est ce qui arrive lorsque votre esprit quitte le Rassemblement
C'est ce qui arrive lorsque votre esprit quitte le Rassemblement
C'est ce qui arrive lorsque votre esprit quitte le Rassemblement
C'est ce qui arrive lorsque votre esprit quitte le Rassemblement
C'est ce qui arrive lorsque votre esprit quitte le Rassemblement

Mais ils avaient tous tort, alors ils sont tous allés en enfer chrétien