Rob49 feat. DaBaby - Hate It or Love It (with DaBaby) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rob49 feat. DaBaby - Hate It or Love It (with DaBaby)




Hate It or Love It (with DaBaby)
Je l'adore ou je le déteste (avec DaBaby)
Hop out
Je débarque
Yeah, hop out, red eye, smash a nigga (hop out, vroom)
Ouais, je débarque, yeux rouges, j'écrase un mec (je débarque, vroom)
Guaranteed it's a nigga in your clique hating on you right now
C'est sûr qu'il y a un mec dans ta clique qui te jalouse en ce moment
Sitting there laughing with you (you, go)
Assis là, en train de rire avec toi (toi, allez)
Baby can't put that mouth on me like right now
Bébé, tu ne peux pas me faire ça maintenant
I ain't even have it here (right now, right, yeah)
Je ne l'avais même pas ici (maintenant, tout de suite, ouais)
2.5 worth of cars in my driveway right now
2,5 millions de dollars de voitures dans mon allée en ce moment
I paid cash to get it (yeah)
J'ai payé cash pour l'avoir (ouais)
A nigga got robbed, he ain't have his pistol
Un mec s'est fait braquer, il n'avait pas son flingue
Yeah, go hard, they gon' hate it or they love it (yeah)
Ouais, fonce, ils vont détester ou adorer (ouais)
I seen my dog switch for some money
J'ai vu mon pote changer pour de l'argent
He was out here acting like he love me (he was out here acting like he love me)
Il faisait comme s'il m'aimait (il faisait comme s'il m'aimait)
I never lied to the bros or my mama
Je n'ai jamais menti aux frères ou à ma mère
I lied to Your Honor (yeah)
J'ai menti à Votre Honneur (ouais)
Oh, you too bougie for the gang?
Oh, t'es trop bourgeoise pour le gang ?
Fuck that, I'll buy the pussy from you (buy the pussy from you)
Merde, je t'achèterai bien ton minou (t'achèterai bien ton minou)
And no, it ain't tricking if you got it, bitch (it ain't no tricking if you got it)
Et non, ce n'est pas du proxénétisme si tu l'as, salope (ce n'est pas du proxénétisme si tu l'as)
Fuck that I need that for free (uh-huh)
Merde, j'ai besoin de ça gratuitement (uh-huh)
Fuck around, had the bricks under me (yeah)
J'ai traîné, j'avais les briques sous moi (ouais)
Did my thing, got awards, BET (BET, yeah, I got 'em)
J'ai fait mon truc, j'ai eu des récompenses, BET (BET, ouais, je les ai)
That's my ho, yeah, I know she a freak (she a-)
C'est ma pute, ouais, je sais qu'elle est une coquine (elle est-)
Way I go, get that money, I turn up (turn up)
Je fonce, je prends l'argent, je m'éclate (m'éclate)
When she watch me count money, she turn on (turn on)
Quand elle me regarde compter l'argent, elle s'excite (s'excite)
I got some Jays and the gun on (get down)
J'ai des Jordan et le flingue sur moi (baisse-toi)
She gon' do her thing when I come on (yeah)
Elle va faire son truc quand j'arrive (ouais)
Ooh, she think I love her (yeah), she tryna break a nigga pockets
Ooh, elle pense que je l'aime (ouais), elle essaie de me vider les poches
I do it if she doing what I tell her (yeah)
Je le fais si elle fait ce que je lui dis (ouais)
After I fuck her, I'ma leave
Après l'avoir baisée, je vais partir
I say "P" when they ask me what I'm pushing (when they ask me what I'm pushing)
Je dis "P" quand ils me demandent ce que je pousse (quand ils me demandent ce que je pousse)
I throw my chains on and I lie, tell her I'ma come and see her later (yeah)
Je mets mes chaînes et je mens, je lui dis que je viendrai la voir plus tard (ouais)
And lie and tell her she my baby (yeah)
Et je mens et je lui dis qu'elle est ma bébé (ouais)
Yeah (yeah), and what she gon' do, believe it
Ouais (ouais), et qu'est-ce qu'elle va faire, y croire
All my diamonds Fiji, nigga (all my diamonds)
Tous mes diamants sont Fiji, mec (tous mes diamants)
I ain't saying, "White lives matter", but I'm still popping out in my Yeezy's (yeah, let's go)
Je ne dis pas "White lives matter", mais je me pointe quand même avec mes Yeezy (ouais, c'est parti)
I'm the type to tell a ho to turn on the TV, every time the bitch say she wanna see me
Je suis du genre à dire à une pute d'allumer la télé, chaque fois qu'elle dit qu'elle veut me voir
And watch a nigga die right there and he bleeding (yeah)
Et regarde un mec mourir juste et il saigne (ouais)
Got a 40 on me now, nigga playing and I'm squeezing
J'ai un 40 sur moi maintenant, si un mec joue, je tire
Yeah (yeah), I'm they type to put that shit on
Ouais (ouais), je suis du genre à faire ça
Get money and put my bitch on, nigga (get money and put my bitch on)
Gagner de l'argent et mettre ma meuf bien, mec (gagner de l'argent et mettre ma meuf bien)
Uh, I ain't fucking with no peons, if you ain't no boss
Uh, je ne traîne pas avec des péons, si t'es pas un boss
Don't tell me nothin' (if you ain't no boss, don't tell me nothin')
Ne me dis rien (si t'es pas un boss, ne me dis rien)
Uh, put my trust in these dikes every time betting on that ten or four (yeah)
Uh, je fais confiance à ces dés à chaque fois que je parie sur ce dix ou quatre (ouais)
I fucked a lot of hoes (hoes), but I ain't gon' tell no lie, I want Rubi Rose (yeah, let's go)
J'ai baisé beaucoup de putes (putes), mais je ne vais pas mentir, je veux Rubi Rose (ouais, c'est parti)
Yeah, hop out, red eye, smash a nigga (hop out, vroom)
Ouais, je débarque, yeux rouges, j'écrase un mec (je débarque, vroom)
Guaranteed it's a nigga in your clique hating on you right now
C'est sûr qu'il y a un mec dans ta clique qui te jalouse en ce moment
Sitting there laughing with you (right, go)
Assis là, en train de rire avec toi (tout de suite, allez)
Baby can't put that mouth on me like right now
Bébé, tu ne peux pas me faire ça maintenant
I ain't even have it here (right here, right, yeah)
Je ne l'avais même pas ici (juste ici, tout de suite, ouais)
2.5 worth of cars in my driveway right now
2,5 millions de dollars de voitures dans mon allée en ce moment
I paid cash to get it (yeah)
J'ai payé cash pour l'avoir (ouais)
A nigga got robbed, he ain't have his pistol
Un mec s'est fait braquer, il n'avait pas son flingue
Yeah, go hard, they gon' hate it or they love it (yeah)
Ouais, fonce, ils vont détester ou adorer (ouais)
I seen my dog switch for some money
J'ai vu mon pote changer pour de l'argent
He was out here acting like he love me (he was out here acting like he love me)
Il faisait comme s'il m'aimait (il faisait comme s'il m'aimait)
I never lied to the bros or my mama
Je n'ai jamais menti aux frères ou à ma mère
I lied to Your Honor (yeah)
J'ai menti à Votre Honneur (ouais)
Oh, you too bougie for the gang?
Oh, t'es trop bourgeoise pour le gang ?
Fuck that, I'll buy the pussy from you (buy the pussy from you)
Merde, je t'achèterai bien ton minou (t'achèterai bien ton minou)
And no, it ain't tricking if you got it, bitch (it ain't no tricking if you got it)
Et non, ce n'est pas du proxénétisme si tu l'as, salope (ce n'est pas du proxénétisme si tu l'as)
No more baby daddy problems (yeah)
Plus de problèmes de papa bébé (ouais)
I'm gon' change yo' life around (change your life around)
Je vais changer ta vie (changer ta vie)
You ain't gotta ask for no more money (yeah)
Tu n'as plus besoin de demander de l'argent (ouais)
You can go ask the 4God (you can go ask the 4God)
Tu peux demander au 4God (tu peux demander au 4God)
Yeah, I got it and you know I got it, I'll treat you good (I got, I'll treat you good)
Ouais, je l'ai et tu sais que je l'ai, je te traiterai bien (je l'ai, je te traiterai bien)
Yeah, we ain't gotta talk about nothin', real niggas rear (real niggas rear)
Ouais, on n'a pas besoin de parler de rien, les vrais mecs s'élèvent (les vrais mecs s'élèvent)
Yeah
Ouais
Hop out, red eye, smash a nigga (hop out, let's go)
Je débarque, yeux rouges, j'écrase un mec (je débarque, c'est parti)
Guaranteed it's a nigga in your clique hating on you right now
C'est sûr qu'il y a un mec dans ta clique qui te jalouse en ce moment
Sitting there laughing with you
Assis là, en train de rire avec toi
Baby can't put that mouth on me like right now
Bébé, tu ne peux pas me faire ça maintenant
I ain't even have it here (right here, right, yeah)
Je ne l'avais même pas ici (juste ici, tout de suite, ouais)
2.5 worth of cars in my driveway right now, I paid cash to get it
2,5 millions de dollars de voitures dans mon allée en ce moment, j'ai payé cash pour l'avoir
A nigga got robbed, he ain't have his pistol
Un mec s'est fait braquer, il n'avait pas son flingue
I fucked a lot of hoes, but I ain't gon' tell no lie, I want Rubi Rose
J'ai baisé beaucoup de putes, mais je ne vais pas mentir, je veux Rubi Rose
Partner almost failed, had to lift him up, that's my dog, I threw a bone
Mon partenaire a failli échouer, j'ai le remonter, c'est mon pote, je lui ai jeté un os
Nigga, come on (come on)
Mec, allez (allez)





Авторы: Anthony Mosley, Robert Thomas, Jonathan Lyndale Kirk, Adam Gamble, Michael Ferrell

Rob49 feat. DaBaby - Hate It or Love It (with DaBaby)
Альбом
Hate It or Love It (with DaBaby)
дата релиза
22-03-2023


Еще альбомы



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.