Текст и перевод песни Roba Estesa - Viu

Viu

Una festa més amb tu, amb tu, amb tu
Una festa més amb tu, amb tu, amb tu
Els colors desperten rialles
Gegants i nans ja estan preparats
Arriba el seguici amb el foc dels diables
La festa ja ha començat

Viu, viu, viu, viu que la vida et somriu
Jo et cantaria si tu volguessis estar amb mi
Viu, viu, viu, viu que la vida et somriu
Jo et cantaria si tu volguessis estar amb mi

Vaig anar a ballar com tu, com tu, com tu
Vaig anar a ballar com tu, com tu, com tu
Com tota la gent del poble
Vaig anar a ballar a la Festa Major
I entre birres i retrobades
Va sonar la nostra cançó

Viu, viu, viu, viu que la vida et somriu
Jo et cantaria si tu volguessis estar amb mi
Viu, viu, viu, viu que la vida et somriu
Jo et cantaria si tu volguessis estar amb mi

Després d'una nit amb tu, amb tu, amb tu
Després d'una nit amb tu, amb tu, amb tu
A ritme de gralles comença un nou dia
És l'hora d'anar a fer el vermut
Castells a la plaça, la faixa lligada
Anem a fer pinya tots junts

Viu, viu, viu, viu que la vida et somriu
Jo et cantaria si tu volguessis estar amb mi
Viu, viu, viu, viu que la vida et somriu
Jo et cantaria si tu volguessis estar amb mi

Jo et cantaria tota la nit si tu volguessis estar amb mi
Jo et cantaria si tu volguessis estar amb mi

Viu, viu, viu, viu que la vida et somriu
Jo et cantaria si tu volguessis estar amb mi
Viu, viu, viu, viu que la vida et somriu
Jo et cantaria si tu volguessis estar amb mi

Viu, viu, viu, viu que la vida et somriu
Jo et cantaria si tu volguessis estar amb mi
Viu, viu, viu, viu que la vida et somriu
Jo et cantaria si tu volguessis estar amb mi
Jo et cantaria si tu volguessis estar amb mi
Jo et cantaria si tu volguessis estar amb mi

Viu

Une fête de plus avec toi, avec toi, avec toi
Une fête de plus avec toi, avec toi, avec toi
Les couleurs réveillent les rires
Les géants et les nains sont déjà prêts
Arrive le cortège avec le feu des diables
La fête a déjà commencé

Vivre, vivre, vivre, vivre que la vie te sourit
Je te chanterais si tu voulais être avec moi
Vivre, vivre, vivre, vivre que la vie te sourit
Je te chanterais si tu voulais être avec moi

Je suis allé danser comme toi, comme toi, comme toi
Je suis allé danser comme toi, comme toi, comme toi
Comme tous les gens du village
Je suis allé danser à la Fête Major
Et entre les bières et les retrouvailles
Notre chanson a joué

Vivre, vivre, vivre, vivre que la vie te sourit
Je te chanterais si tu voulais être avec moi
Vivre, vivre, vivre, vivre que la vie te sourit
Je te chanterais si tu voulais être avec moi

Après une nuit avec toi, avec toi, avec toi
Après une nuit avec toi, avec toi, avec toi
Au rythme des cornemuses, un nouveau jour commence
Il est temps d'aller boire l'apéritif
Des châteaux sur la place, la ceinture attachée
On va se serrer les coudes tous ensemble

Vivre, vivre, vivre, vivre que la vie te sourit
Je te chanterais si tu voulais être avec moi
Vivre, vivre, vivre, vivre que la vie te sourit
Je te chanterais si tu voulais être avec moi

Je te chanterais toute la nuit si tu voulais être avec moi
Je te chanterais si tu voulais être avec moi

Vivre, vivre, vivre, vivre que la vie te sourit
Je te chanterais si tu voulais être avec moi
Vivre, vivre, vivre, vivre que la vie te sourit
Je te chanterais si tu voulais être avec moi

Vivre, vivre, vivre, vivre que la vie te sourit
Je te chanterais si tu voulais être avec moi
Vivre, vivre, vivre, vivre que la vie te sourit
Je te chanterais si tu voulais être avec moi
Je te chanterais si tu voulais être avec moi
Je te chanterais si tu voulais être avec moi