Counting - Robb Bank$ перевод на немецкий

Counting

I think I might be happy

Yeah we got one year till we dead nigga
Two twins count my bread nigga
40 racks that I saved up on 44's outside of your crib nigga
Eight shots bust your head nigga
Both neighbors found you, you gone nigga
Bet you ain't know you could flip a whole half
To a oz. now you looking like "O" nigga

I got money I should be spending
Bonds I should be mending
And relationships are just relations
That shoebox bread that you been saving
I take that
One wrap
2 wrap
Best believe I face that
Tongue down your bitch
I bet she get high when she taste that
No Khalifa cliche
I keep her texts on freeze frame
I screen-shoot it
It's easy
I'll send it if you wanna see it mane
I got hoes all on my dick
Cuz I'm cheatin' like Joey Greco
I'm in a Volvo
Ridin through SoHo
Me and that same bitch
Backseat of a four door
4'4's in a four door
Six golds with four more
That's right lil bitch
I want the whole row
You ain't nothin' but pussy
I know so
I'm watching Ricki Lake
Lookin like Jane Fonda'
All my niggas on different watches
But know we on the same time
She said 'I'll probably be gone by the time you read this"
But I'm scrolling through her old texts
To find pics of cleavage
I remember it got deleted
But in my head I can still see it
Got my head between her legs
But just chill I'm just gettin a retwist...

I'mma do shit how I wanna
She gon' sleep over askin' for pajamas
But tonight I'mma sleep nude
Now what she gonna do when I break that news she a gone-er
Tell me bout your day
Before I go cop this marijuana
Ice cubes in my drank
Then I let her J.Lo my Anaconda
Nigga you A$AP Rocky?
Shit, I'm Aesop Rock-
Up in my old hood
Shootin' bow and arrows out my purple drop
I'll buy your whole estate when I please
Pay off the lease
I quit smoking for a year
But I know a year mean a week
So cold, my mistress always tell a nigga to be gentle
Navy Supreme chinos
Closest I go to denim
Now am I cool?
Cuz I'm rappin bout my clothes and my women?
You niggas just don't get it
This how I'm livin'
Fuck flexin'
And I got yo bitch believing every little thing I'm texting
So why can't you?
I roll 3
And face 2
I'm who you can't go face-to-face to
Riding, Scraper, got an angel rollin' out bible paper

And I'm countin' cards, countin' bitches
Been countin' yo days from the beginning
Now count how many goons got yo punk ass surrounded
While I'm thinkin' how I manage
Up in business and accounting
You got belongings unaccounted for
While I'm counting my blessings
Same shit in my plot
Only thing different is the setting

Zählen

Ich glaube, ich könnte glücklich sein

Yeah, wir haben noch ein Jahr, bis wir tot sind, Alter
Zwei Zwillinge zählen mein Geld, Alter
40 Riesen, die ich gespart hab, mit 44ern vor deiner Bude, Alter
Acht Schüsse blasen dir den Kopf weg, Alter
Beide Nachbarn haben dich gefunden, du bist weg, Alter
Wette, du wusstest nicht, dass du 'ne halbe Unze flippen kannst
zu 'ner ganzen, jetzt siehst du aus wie "O", Alter

Ich hab Geld, das ich ausgeben sollte
Bande, die ich kitten sollte
Und Beziehungen sind nur Bekanntschaften
Das Schuhkarton-Geld, das du gespart hast
Das nehm ich
Ein Wrap
Zwei Wraps
Glaub mir, das zieh ich mir rein
Zunge runter bei deiner Schlampe
Ich wette, sie wird high, wenn sie das schmeckt
Kein Khalifa-Klischee
Ich lass ihre Texte auf Standbild
Ich mach 'nen Screenshot davon
Ist einfach
Ich schick's dir, wenn du's sehen willst, Mann
Ich hab Huren an meinem Schwanz
Weil ich betrüge wie Joey Greco
Ich bin in 'nem Volvo
Fahre durch SoHo
Ich und dieselbe Schlampe
Rücksitz eines Viertürers
44er in 'nem Viertürer
Sechs Goldzähne mit vier mehr
Genau so, kleine Schlampe
Ich will die ganze Reihe
Du bist nichts als 'ne Fotze
Ich weiß es
Ich schaue Ricki Lake
Sehe aus wie Jane Fonda
Alle meine Jungs haben verschiedene Uhren
Aber wissen, wir sind auf derselben Zeit
Sie sagte: 'Ich bin wahrscheinlich weg, bis du das liest'
Aber ich scrolle durch ihre alten Texte
Um Bilder von Dekolletés zu finden
Ich erinnere mich, dass es gelöscht wurde
Aber in meinem Kopf kann ich es immer noch sehen
Hab meinen Kopf zwischen ihren Beinen
Aber chill mal, ich lass mir nur die Dreads nachdrehen...

Ich mach mein Ding, wie ich will
Sie will übernachten und fragt nach 'nem Schlafanzug
Aber heute Nacht schlafe ich nackt
Was wird sie tun, wenn ich ihr die Nachricht überbringe, dass sie weg ist?
Erzähl mir von deinem Tag
Bevor ich dieses Marihuana kaufe
Eiswürfel in meinem Drink
Dann lass ich sie meinen Anaconda J.Lo-en
Alter, bist du A$AP Rocky?
Scheiße, ich bin Aesop Rock-
Oben in meiner alten Hood
Schieße Pfeil und Bogen aus meinem lila Cabrio
Ich kaufe dein ganzes Anwesen, wann immer ich will
Zahle den Leasingvertrag ab
Ich habe für ein Jahr mit dem Rauchen aufgehört
Aber ich weiß, ein Jahr bedeutet eine Woche
So kalt, meine Geliebte sagt mir immer, ich soll sanft sein
Navy Supreme Chinos
Das Nächste, was ich an Denim trage
Bin ich jetzt cool?
Weil ich über meine Klamotten und meine Frauen rappe?
Ihr Niggas versteht es einfach nicht
So lebe ich
Scheiß aufs Flexen
Und deine Schlampe glaubt jedes kleine Ding, das ich texte
Also warum kannst du das nicht?
Ich drehe 3
Und ziehe 2 durch
Ich bin der, dem du nicht von Angesicht zu Angesicht gegenübertreten kannst
Fahre im Scraper, hab 'nen Engel, der auf Bibelseitenpapier dreht

Und ich zähle Karten, zähle Schlampen
Zähle deine Tage seit Anfang an
Jetzt zähl mal, wie viele Schläger deinen Punk-Arsch umzingelt haben
Während ich überlege, wie ich das manage
Im Geschäft und in der Buchhaltung
Du hast Besitztümer, die unauffindbar sind
Während ich meine Segnungen zähle
Derselbe Scheiß in meiner Handlung
Das Einzige, was anders ist, ist die Kulisse